Item Summary

A guide for the visitors to the tomb of the Prophet in al-Madīnah, a work on reading the first ḥizb of the Qurʼan, and a devotional work.

Descriptive Information

Title
ارشاد الزائرين لحبيب رب العالمين ... [الخ.]
Transliterated Title
Irshād al-zāʼirīn li-ḥabīb rabb al-ʻālamīn ... [etc.]
Call Number
Islamic Manuscripts, Garrett no. 1071H
Identifier
http://arks.princeton.edu/ark:/88435/dc5712mk24b
Publisher
[between 1500 and 1550]
Language
Arabic
Date Created
1500-1550
Format
Manuscript
Extent
31 leaves : paper ; 145 x 104 (127 x 90) mm bound to 145 x 100 mm.
Provenance
Ownership signatures: partially obscured (fol. 1a, 6a), ʻUthmān al-Qādirī (fol. 31b). Faint seal impression (fol. 7a). Acquired from Brill, Leyden, 1900.
Source Acquisition
Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
References
Hitti, P. Garrett Coll., 1918.
Rights Statement
Copyright Not Evaluated
Contents
1. fol. 1a-1b, 12a-29b, 2a-6a: Irshād al-zāʼirīn li-ḥabīb rabb al-ʻālamīn / li-sayyidnā Abū al-Ḥasan al-Bakrī al-Ṣiddīqī al-Ashʻarī al-Taymī. A guide for the visitors to the tomb of the Prophet in al-Madīnah.
2. fol. 7b-10b: [On reading the first ḥizb of the Qurʼan]
3. fol. 11b, 30a-31b: [Irshād al-zāʼirīn] Copied [Devotional work] / Muḥammad ibn Jalāl al-Dīn Abū al-Ḥasan al-Bakrī al-Ṣiddīqī al-Shāfiʻī.
Notes
Ms. composite codex.
Title from tite page (fol. 1a).
A few marginal notes and glosses. Mansucript folios are not in correct order.
Collation: Paper ; fol. 31 ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals.
Layout: 17 lines per page.
Description: Rubricated ; watermarks ; MS in fair condition.
Origin: [Devotional work] Copy completed 4 Ramaḍān 941 by Muḥammad ibn Muḥammad ibn [?] (fol. 31b).
Incipit: [ارشاد الزائرين] بسم الله وبه ثقتى ... الحمد لله الذي شرفنا بزيارة المصطفى المختار ... اما بعد فهذا کتاب لطيف ومقصد شريف لقبته ارشاد الزايرين لحبيب رب العالمين ذكرت فيه جملا من الاداب المتعلقه بذلك ... -- [On reading] بسم الله الرحمن الرحيم وبه ثقتى ... قال المولف رضي الله عنه من اراد يقرا الحزب المبارك الاتي ذكره فيه فليكر على صور طهارة ثوب وبدن وبيد بقراة سورة الفاتحة ومن اول البقرة ... [Devotional work] بسم الله الرحمن الرحيم وبه ثقتي الحمد لله رب العالمين اكمل الحمد واتمه علي كل حال حمدا يوافى لغه ويدافع نقمه ويكافي مريده الحمد لله الذي بنقمه تتم الصالحات لك الحمد علي الرضي ولك الحمد قبل الرضي ...
Colophon: [ارشاد الزائرين] قال ذلك وکتبه مؤلفه محمد بن محمد بن عبد الرحمن البکري الصديقي الشافعي الاشعري لطف الله به وکان ذلك ما عدا الخاتمة بمجلس بخليص في يوم الاثنين المبارك سابع عشر شوال عام ثمانية وعشرين وتسعمائة عند سفرنا للمدينة الشريفة والخاتمة يوم الثلاثاء تاليه والحمد لله اولا واخرًا ظاهرًا وباطنا ونسأل الله قبول ذلك امين وصلى الله على سيدنا محمد واله واصحابه وازواجه وذريته وسلم وحسبنا الله ونعم الوکيل امين -- [On reading] ... والحمد لله وحده وصلى الله على من لا نبى بعده سيدنا محمد واله وصحبه وسلم تسليما .. الى يوم الدين ... ونعمه الوهاب -- [Devotional work] وافق الفراغ من هذا الجزؤ اللطيف تاليف سيدنا ومولانا الشيخ ... محمد بن المرحوم الشيخ جلال الدين ابو الحسن البكري الصديقى الشافعى ... على يد كاتبه محمد بن محمد بن لل..عل ال.. غفر الله له ولاخوان ولجميع المسلمين في رابع من شهر رمضان ... احد واربعين وتسعماية
Binding Note
Later type II (with flap) binding in brown leather and marbled paper. Flap missing. Cover apparently re-used as it isn't wide enough for the current contents.

Discovery Information

Subject
Muḥammad Prophet -632—Tomb—Early works to 1800
Qurʼan—Reading—Early works to 1800
Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton
Devotional literature
Autographs
Stamps
Watermarks

Physical Characteristics

File Count
70

Institutional Information

Collection
Manuscripts of the Islamic World
IIIF Manifest URL

https://figgy.princeton.edu/concern/scanned_resources/70a0f180-5d07-415a-a56c-f252c5653c32/manifest