Item Summary

Jāmī's commentary (tafsīr) on the Sūrat al-Fātiḥah and the beginning of the Sūrat al-Baqarah (up to 2:40). The beginning of the work suggests that this was intended to be a tafsīr on the whole of the Qurʼān, but was never completed.

Descriptive Information

Title
تفسير الفاتحة الشريفة / لمولانا الجامي قدس سره السامي.
Transliterated Title
Tafsīr al-fātiḥah al-sharīfah / li-Mawlānā al-Jāmī qaddasa sirrahu al-Sāmī.
Call Number
Islamic Manuscripts, Garrett no. 1006Y
Identifier
http://arks.princeton.edu/ark:/88435/ht24wn04d
Publisher
[1709]
Language
Arabic
Date Created
1709
Extent
101 leaves : paper ; 217 x 130 (140 x 60) mm. bound to 217 x 133 mm.
Provenance
Originally acquired by Robert Garrett from Abraham Shalom Yahuda ; 1942.
Source Acquisition
Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
References
Mach, R. Yahuda, 397
Brockelmann, C. GAL, II, 266 (no. 1)
Brockelmann, C. GAL, SII, 285 (no. 1a)
Rights Statement
No Known Copyright
Notes
Ms. codex.
Title from fol. 1a.
Copied from a copy from a copy from Jāmī's own manuscript, by Sulaymān bin Ismāʻīl and completed on the 15th of Rajab 1121 (1709) -- colophon (fol. 100a).
21 lines per page. Written in small nastaʻlīq in black ink with some use of red. Catchwords on the verso of each leaf start at fol. 10. Foliation in Western numerals in pencil. Glazed European paper. Kabīkaj and an ownership statement dated 1283 (1866-7) on fol. 1a.
Incipit: الحمد لله رب العالمين ... اما بعد فقد ما كان بخالج صدرى ويدور فى خلدى ان ارتب فى تفسير كلام الله وتأويل اياته كتابا جامعا لوجوه اللفظ والمعنى
Explicit: افاض الله سبحانه من انوار بركاته على الطالبين المسترشدين وحشره مع النبيين والصديقين والشهداء والصالحين امين لمبنه وكرمه
Binding Note
Brown leather with envelope flap. Blind guilloche and fillets around the borders and blind stamped mandorlas in the centre of upper and lower covers. Same design on envelope flap. Pastedowns and lining to the envelope flap in black and purple marbled paper. Lining to the fore-edge flap in dark brown leather.

Physical Characteristics

File Count
103

Institutional Information

Collection
Manuscripts of the Islamic World
IIIF Manifest URL

https://figgy.princeton.edu/concern/scanned_resources/08c0e875-ce5b-4aea-9d77-b84aa0eb3b77/manifest