Something went wrong!
Hang in there while we get back on track
A collection containing 13 of Kemalpaşazade's treatises.
Collection
Part of
Manuscripts of the Islamic World
Manuscripts of the Islamic World offers a curated selection of extraordinary manuscripts hosted or held by Princeton University Library. The manuscripts are predominantly in Arabic, but there are also many in Persian and Ottoman Turkish. The manuscript digitizations here are a fraction of the full Manuscripts of the Islamic World collections, housed in Special Collections in Princeton's Firestone Library. Efforts are ongoing to make the manuscripts of these collections more accessible through conservation, catalog record updates, and digitization.
Metadata
- Publisher
- 1173 [1759 or 1760]
- People
-
- Related Name
- Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 1159H
- Language
- Arabic
- Subject
- Muḥammad Prophet -632—Family—Early works to 1800
- Qurʼan—Evidences, authority, etc—Early works to 1800
- Arabic language—Errors of usage—Early works to 1800
- Arabic language—Foreign words and phrases—Early works to 1800
- Arabic language—Vocabulary—Early works to 1800
- God (Islam)—Omniscience—Early works to 1800
- Islam—Doctrines—Early works to 1800
- Jumʿah—Early works to 1800
- Miracles (Islam)—Early works to 1800
- Islamic philosophy—Early works to 1800
- Poverty—Religious aspects—Islam—Early works to 1800
- Resurrection (Islam)—Early works to 1800
- Soul—Islam—Early works to 1800
- Theological anthropology—Islam—Early works to 1800
- Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton
- Autographs
- Stamps
- Headbands
View all metadata for this item
Similar Items in this Collection
Similar Items outside this Collection
Item Summary
A collection containing 13 of Kemalpaşazade's treatises.
Descriptive Information
- Title
- رسائل كمال پاشازادة.
- Transliterated Title
- Rasāʼil Kamāl Pāshāʹzādah.
- Call Number
- Islamic Manuscripts, Garrett no. 1159H
- Identifier
- http://arks.princeton.edu/ark:/88435/dckp78gv124
- Publisher
- 1173 [1759 or 1760]
- Language
- Arabic
- Date Created
- 1759
- Extent
- 104 leaves : paper ; 205 x 128 (140 x 60) mm bound to 205 x 132 mm.
- Provenance
- Ownership signature: Muṣṭafá al-Qāḍī with his seal impression (fol. 1a). Acquired from Brill, Leyden, A.D. 1900.
- Source Acquisition
- Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
- References
- Hitti, P. Garrett Coll., 2017.
- Rights Statement
- Copyright Not Evaluated
- Contents
- 1. fol. 1b [bis]-4a: Risālah fī taḥqīq al-rūḥ / li-Mawlanā Kamāl Pāshāʹzādah. A theological treatise on the soul.
- 2. fol. 4b-6b: Risālah fī ḥaqq al-Jumʻah / li-Mawlanā Kamāl Pāshāʹzādah. On the observance of Friday.
- 3. fol. 6b-11a: Risālah maʻmūlah fī ḥaqīqat al-jism / li-Mawlanā Kamāl Pāshāʹzādah. A philosophical treatise on the body.
- 4. fol. 11a-22b: Risālah fī ḥashr al-ajsād / li-Mawlanā Kamāl Pāshāʹzādah. On bodily resurrention.
- 5. fol. 22b-31b: Risālah fī ḥaqq al-zindīq / li-Mawlanā Kamāl Pāshāʹzādah. On the correct pronunciation and meaning of zindīq (heretic).
- 6. fol. 31b-37b: Risālah fī khalq al-Qurʼān / li-Mawlanā Kamāl Pāshāʹzādah. A treatise discussing the controversy of "the creation of the Quʼran".
- 7. fol. 37a-42b: Risālah fī taḥqīq al-ḥāl / li-Kamāl Pāshāʹzādah. A philosophical treatise on existence.
- 8. fol. 42b-60a: Risālat al-Taʻrīb / li-Mawlanā Kamāl Pāshāʹzādah. On borrowed words in the Arabic language.
- 9. fol. 42b-64b (margins): Kitāb al-Tanbīh ʻalá ghalaṭ al-jāhil wa-al-nabīh / li-Mawlanā Kamāl Pāshāʹzādah. A work discussing common mistakes in speech.
- 10. fol. 60a-73a: Risālat al-Ghayb / li-Mawlanā Kamāl Pāshāʹzādah. On divine fore-knowledge.
- 11. fol. 73a-83b: Risālah fī taḥqīq al-muʻjizah / li-Mawlanā Kamāl Pāshāʹzādah. On the definition of miracle.
- 12. fol. 83b-88a: Risālat al-Abawayn / li-Mawlanā Kamāl Pāshāʹzādah. A work discussing whether the parents of the Prophet were believers or unbelievers, saved or doomed.
- 13. fol. 88a-104a: Risālat al-Faqr sawād al-wajh fī al-dārayn / li-Mawlanā Kamāl Pāshāʹzādah. A discussion of the common saying that poverty is a handicap in both this world and the world to come.
- Notes
- Ms. codex.
- Title from lower edge of text block.
- Table of contents and extracts (fol. 1b-1a [bis]). Fawāʼid (fol. [i]b).
- Collation: Paper ; fol. 104 + i ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals.
- Layout: 19 lines per page ; lines marking outer edge of text and outer margin.
- Description: Rubricated ; all texts written in the same hand ; MS in good condition.
- Origin: According to colophon copy completed 1173 (fol. 104a).
- Incipit: [في تحقيق الروح] بسم ... الحمد لله الذى خلق الانسان ... اعلم ان شخص الانسان بطاهره الكشف جسده -- [فى حق الجمعه] بسم ... الحمد لوليه والصلاة على نبيه ... قال فى الهداية وليس للقاضى ان يستخلف على القضا -- [فى حقيقه الجسم] بسم ... الحمد لله الذى ذاته غير مشتيه بالجسم ... وبعد فالغرض من عرض ما فى هذه الرسالة -- [فى حشر الاجساد] بسم ... الحمد لله رب العباد ... وبعد فهذه الرسالة مرتبة في بيان المعاد الدسمانى -- [فى حق الزنديق] بسم ... الحمد لله ولى التوفيق ... وبعد فهذه رسالة معملة فى تصحيح لفظ الزنديق -- [فى خلق القران] بسم ... الحمد لله القديم كلامه ... وبعد فهذه رسالة معمولة فيما يتعلق بمسئلة خلق القران من الكلام -- [فى تحقيق الحال] بسم ... الحمد لله الملك المتعال ... وبعد فهذه رسالة مرتبة في تحقيق مقال القائلين بالحال -- [التعريب] بسم ... الحمد لله الذى جعل مبنى كلام العرب ... وبعد فهذه رسالة مرتبة فى تحقيق تعريب الكلمة الاعجبية
- Incipit (continued): [كتاب التنبيه] بسم ... الحمد لله الذى جعلنا من زحرة من علم ... وبعد فانى اول ما يجب ان يعلم -- [رسالة الغيب] بسم ... الحمد لله عالم الغيب والشهادة ... وبعد قل لا يعلم من فى السموات والارض الغيب الا الله -- [فى تحقيق المعجزة] بسم ... الحمد لله الثابت وجوده بالنيات ... وبعد فهذه رسالة معمولة فى تحقيق المعجزة وبيان وجه دلالتها -- [رسالة الابوين] بسم ... الحمد لله الذى كرم آدم ... وبعد ان الصلف اختصوا فى ان ابوى رسول الله -- [رسالة الفقر سواد] بسم ... الحمد لله ذاته تعالى بكمال ... وبعد فانى سئلت فى مدة اقامتى بالقاهرة الطاهرة
- Binding Note
- Contemporaneous? type II (with flap) binding in red leather and marbled paper. Multi-colored endbands.
Discovery Information
- Subject
- Muḥammad Prophet -632—Family—Early works to 1800
- Qurʼan—Evidences, authority, etc—Early works to 1800
- Arabic language—Errors of usage—Early works to 1800
- Arabic language—Foreign words and phrases—Early works to 1800
- Arabic language—Vocabulary—Early works to 1800
- God (Islam)—Omniscience—Early works to 1800
- Islam—Doctrines—Early works to 1800
- Jumʿah—Early works to 1800
- Miracles (Islam)—Early works to 1800
- Islamic philosophy—Early works to 1800
- Poverty—Religious aspects—Islam—Early works to 1800
- Resurrection (Islam)—Early works to 1800
- Soul—Islam—Early works to 1800
- Theological anthropology—Islam—Early works to 1800
- Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton
- Autographs
- Stamps
- Headbands
Physical Characteristics
- File Count
- 224
Institutional Information
- Collection
- Manuscripts of the Islamic World
- IIIF Manifest URL
-
https://figgy.princeton.edu/concern/scanned_resources/c433d853-81de-4a53-a50f-73bf5167de6f/manifest