Something went wrong!
Hang in there while we get back on track
رسالة المقبولة للمؤنث السماعية ... [الخ.]
Risālat al-maqbūlah lil-muʼannath al-samāʻīyah ... [etc.]
1600-1899
Collection
Part of
Manuscripts of the Islamic World
Manuscripts of the Islamic World offers a curated selection of extraordinary manuscripts hosted or held by Princeton University Library. The manuscripts are predominantly in Arabic, but there are also many in Persian and Ottoman Turkish. The manuscript digitizations here are a fraction of the full Manuscripts of the Islamic World collections, housed in Special Collections in Princeton's Firestone Library. Efforts are ongoing to make the manuscripts of these collections more accessible through conservation, catalog record updates, and digitization.
Metadata
- Publisher
- [1600-1899]
- Language
- Arabic
- Subject
- Arabic language—Idioms—Early works to 1800
- Arabic language—Foreign words and phrases—Early works to 1800
- Arabic language—Grammar—Early works to 1800
- Arabic alphabet—Early works to 1800
- Arabic language—Lexicography—Early works to 1800
- Dialectic—Early works to 1800
- God (Islam)—Early works to 1800
- Islam—Doctrines—Early works to 1800
- Islamic ethics—Early works to 1800
- Islamic law—Early works to 1800
- Judgment Day (Islam)—Early works to 1800
- Muḥammad Prophet -632—Early works to 1800
- Prayer—Islam—Early works to 1800
- Qurʼan—Commentaries—Early works to 1800
- Riddles, Persian—Early works to 1800
- Wills, Ethical—Early works to 1800
- Niẓām al-Mulk 1018-1092—Poetry—Early works to 1800
- Jāmī 1414-1492—Risālah-i muʻammā
- Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton
- Manuscripts, Turkish—New Jersey—Princeton
- Manuscripts, Persian—New Jersey—Princeton
View all metadata for this item
Similar Items in this Collection
Similar Items outside this Collection
Item Summary
Descriptive Information
- Title
- رسالة المقبولة للمؤنث السماعية ... [الخ.]
- Transliterated Title
- Risālat al-maqbūlah lil-muʼannath al-samāʻīyah ... [etc.]
- Call Number
- Islamic Manuscripts, Garrett no. 4563Y
- Identifier
- ark:/88435/dc6395wj63x
- Publisher
- [1600-1899]
- Language
- Arabic
- Date Created
- 1600-1899
- Format
- Manuscript
- Extent
- 76 leaves : paper ; 161 x 104 mm.
- Provenance
- Acquired from Abraham Shalom Yahuda, 1942.
- Source Acquisition
- Gift; Robert Garrett (Class of 1897), 1942.
- References
- Mach, R. Yahuda, 3777, 1752, 3795, 3372, 4062, 4531, 2556, 2007, 2429, 1143, 3793, 409.
- Brockelmann, GAL, I, 98 (4: no. 4); II, 282 (no. 9 = no. 10!); I, 292 (4); II, 579; II, 598 (no. 28); II, 599 (no. 33, 53); II, 601 (no. 95, 106); II, 602 (no. 109); S I, 159; S I, 446; S II, 307; S II, 651; S II, 669; S II, 671.
- Atsız, Kemalpaşa-oğluʼnun eserleri, Şarkiyat mecmuası no. 194, 112, 172, 70, 182.
- Rights Statement
- No Known Copyright
- Contents
- 1. fol. 5b-6b: Risālat al-maqbūlah lil-muʼannath al-samāʻīyah.
- 2. fol. 7b-8a: Maʻná al-ḥurūf.
- 3. fol. 7a-b: Risālah fī tawjīh al-tashbīh fī "Allāhumma ṣalli ʻalá Muḥammad ..."
- 4. fol. 15a: Vasiyetname-yi Kemalpaşazade.
- 5. fol. 15b-23b: Tanbīh ʻalá ghalaṭ al-ḥāmil wa-al-nabīh.
- 6. fol. 24a-b: [Risālah fī ʻilm al-ādāb].
- 7. fol. 27b-28b: Qaṣīdah dar ṣanāyiʻ-i shiʻrī.
- 8. fol. 32b-34a: Qaṣīdah al-Ṭanṭarānīyah.
- 9. fol. 37b-40b: Risālah fī afḍalīyat al-Nabī.
- 10. fol. 40b-41b: Risālat al-mīzān.
- 11. fol. 41b-43a: Risālah fī madḥ al-saʻy wa-dhamm al-baṭālah.
- 12. fol. 43a-44a: Risālah fī ruʼyat Allāh.
- 13. fol. 54b-60a: Şerh-i Behişti li-risale-yi muʻamma-yı Mevlana Camî.
- 14. fol. 60b-61b: Risālah fī taḥqīq masʼalat al-istikhlāf.
- 15. fol. 63a-68b: Risālah fī taḥqīq taʻrīb al-kalimah al-aʻjamīyah.
- 16. fol. 69a-71a: Irshād al-ʻaql al-salīm ilá mazāyā al-Kitāb al-karīm. The dībājah only.
- Notes
- Ms. composite codex.
- Initial text is preceded on leaves 3b-4b by an Arabic prayer entitled Duʻā-i sharīf va kimiyā-yi saʻādat and on leaf 5b by a saying from ʻAlī ibn Abī Ṭālib.
- Collation: Paper ; fol. 76 ; foliated in ink using Hindu-Arabic numerals--foliation does not match current MS ; modern foliation in pencil using Western numerals.
- Incipit: [معنى الحروف] قال ... قد جمعت الحروف کلها مع معانيها -- [رسالة في توجيه] وله الحمد ... سمعت السيد الاجل -- [التنبيه] الحمد لله الذى جعلنا من زمرة من علم -- [رسالة في علم] الحمد لوليه ... وبعد فان آداب البحث علم باحث -- [القصيدة الطنطرانية] با خلىّ قد بلبلت بالبلبال بال -- [رسالة في افضلية] الحمد لله الذى کرم بنى آدم وفضلها -- [رسالة الميزان] الجمهور على ان صحائف الاعمال توزن بميزان -- [رسالة في مدح] الحمد لله الذى علمنا وجوه المکاسب -- [رسالة في رؤية] قال الشيخ الکلاباذى فى کتابه المسمى بالتصرف اجمعوا على ان الله تعالى يرى -- [رسالة في تحقيق مسألة] الحمد لوليه ... قال فى الهداية وليس للقاضى ان يستخلف -- [رسالة في تحقيق التعريب] الحمد لله الذى جعل مبنى کلام العرب على المبنى والمعرب -- [ارشاد العقل] سبحان من ارسل رسوله بالهدى
- Binding Note
- Quarter-bound type III (without flap) binding in leather and marbled paper.
Discovery Information
- Subject
- Arabic language—Idioms—Early works to 1800
- Arabic language—Foreign words and phrases—Early works to 1800
- Arabic language—Grammar—Early works to 1800
- Arabic alphabet—Early works to 1800
- Arabic language—Lexicography—Early works to 1800
- Dialectic—Early works to 1800
- God (Islam)—Early works to 1800
- Islam—Doctrines—Early works to 1800
- Islamic ethics—Early works to 1800
- Islamic law—Early works to 1800
- Judgment Day (Islam)—Early works to 1800
- Muḥammad Prophet -632—Early works to 1800
- Prayer—Islam—Early works to 1800
- Qurʼan—Commentaries—Early works to 1800
- Riddles, Persian—Early works to 1800
- Wills, Ethical—Early works to 1800
- Niẓām al-Mulk 1018-1092—Poetry—Early works to 1800
- Jāmī 1414-1492—Risālah-i muʻammā
- Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton
- Manuscripts, Turkish—New Jersey—Princeton
- Manuscripts, Persian—New Jersey—Princeton
Physical Characteristics
- File Count
- 156
Institutional Information
- Collection
- Manuscripts of the Islamic World
- IIIF Manifest URL
-
https://figgy.princeton.edu/concern/scanned_resources/411b886c-8121-49ce-81fa-801db30776f3/manifest