Something went wrong!
Hang in there while we get back on track
نبذة في ابطال رأى القائلين بترك اللغة العربية الصحيحه واستبدالها باللغة العامية في الكتب والكتابة / لامين فكري بك.
Nubdhah fī ibṭāl raʼy al-qāʼilīn bi-tark al-lughah al-ʻArabīyah al-ṣaḥīḥah wa-istibdālihā bi-al-lughah al-ʻāmmīyah fī al-kutub wa-al-kitābah / li-Amīn Fikrī Bik.
1889
A tract refuting those who advocate the replacement of the classical Arabic by the colloquial as a written language.
Collections
Part of
Princeton’s Holdings of the al-Madani Library
The Houtsma and Littmann Collections constitute Princeton's holdings of the al-Madani library and are the focus of an ongoing three year digitization initiative that commenced in the Fall of 2021 and was completed in 2024.
Part of
Manuscripts of the Islamic World
Manuscripts of the Islamic World offers a curated selection of extraordinary manuscripts hosted or held by Princeton University Library. The manuscripts are predominantly in Arabic, but there are also many in Persian and Ottoman Turkish. The manuscript digitizations here are a fraction of the full Manuscripts of the Islamic World collections, housed in Special Collections in Princeton's Firestone Library. Efforts are ongoing to make the manuscripts of these collections more accessible through conservation, catalog record updates, and digitization.
Metadata
- Publisher
- 12 Ṣafar 1307 [October 8, 1889]
- People
-
- Related Name
- ريحان، محمد، active 19th century
- Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 87L
- Language
- Arabic
View all metadata for this item
Similar Items in this Collection
Similar Items outside this Collection
Item Summary
A tract refuting those who advocate the replacement of the classical Arabic by the colloquial as a written language.
Descriptive Information
- Title
- نبذة في ابطال رأى القائلين بترك اللغة العربية الصحيحه واستبدالها باللغة العامية في الكتب والكتابة / لامين فكري بك.
- Transliterated Title
- Nubdhah fī ibṭāl raʼy al-qāʼilīn bi-tark al-lughah al-ʻArabīyah al-ṣaḥīḥah wa-istibdālihā bi-al-lughah al-ʻāmmīyah fī al-kutub wa-al-kitābah / li-Amīn Fikrī Bik.
- Call Number
- Islamic Manuscripts, Garrett no. 87L
- Identifier
- http://arks.princeton.edu/ark:/88435/dcj098zq153
- Publisher
- 12 Ṣafar 1307 [October 8, 1889]
- Language
- Arabic
- Date Created
- 1889
- Format
- Manuscript
- Extent
- 28 leaves : paper ; 197 x 135 (150 x 80) mm bound to 202 x 140 mm.
- Provenance
- Acquired from Brill, Leyden, 1904.
- Source Acquisition
- Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
- References
- Hitti, P. Garrett Coll., 485.
- Rights Statement
- Copyright Not Evaluated
- Notes
- Ms. codex.
- Title from title page (fol. 1a).
- A few marginal notes. The author, an Egyptian official, was a representative at the Congress of Orientalists at Stockholm.
- Collation: Paper ; fol. i + 28 + i ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals.
- Layout: 15 lines per page.
- Description: MS in good condition. Rare.
- Origin: According to colophon copy completed 12 Ṣafar 1307 by Muḥammad Rayḥān (fol. 28a).
- Incipit: ذهب بعض الناظربن في اللغات الشرقية من رجال اوربا الى ان اللغة العربية المستعملة للتخاطب اليوم في البلاد والتى يتكلم فيها باللسان العربى ...
- Colophon: تم بقلم کاتبه محمد ريحان في 12 صفر الخير سنة 1307 هجرية
- Binding Note
- Contemporaneous quarter-bound type III (without flap) binding in red leather and blue and red marbled paper.
Discovery Information
Physical Characteristics
- File Count
- 68
Institutional Information
- Collection
- Princeton’s Holdings of the al-Madani Library
- Manuscripts of the Islamic World
- IIIF Manifest URL
-
https://figgy.princeton.edu/concern/scanned_resources/ccfb9caf-99cf-4329-811c-badb0eefa766/manifest