Something went wrong!
Hang in there while we get back on track
دليل الفالحين لطرق رياض الصالحين.
Dalīl al-fāliḥīn li-ṭuruq Riyāḍ al-ṣāliḥīn.
1734-1739
A commentary in three volumes on Riyāḍ al-ṣāliḥīn.
Collections
Part of
Princeton’s Holdings of the al-Madani Library
The Houtsma and Littmann Collections constitute Princeton's holdings of the al-Madani library and are the focus of an ongoing three year digitization initiative that commenced in the Fall of 2021 and was completed in 2024.
Part of
Manuscripts of the Islamic World
Manuscripts of the Islamic World offers a curated selection of extraordinary manuscripts hosted or held by Princeton University Library. The manuscripts are predominantly in Arabic, but there are also many in Persian and Ottoman Turkish. The manuscript digitizations here are a fraction of the full Manuscripts of the Islamic World collections, housed in Special Collections in Princeton's Firestone Library. Efforts are ongoing to make the manuscripts of these collections more accessible through conservation, catalog record updates, and digitization.
Metadata
- Publisher
- 1146-1152 [1734-1739]
- People
-
- Related Name
- ميقاتي، ابو بكر بن ابراهيم، active 18th century
- Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 1062H
- Language
- Arabic
- Notes
- Ms. codex.
- Title from preface (vol. 1, fol. 2a).
- Marginal notes and glosses. Each volume begins with a table of contents for that volume. Fāʼidah on title page of second volume (v. 2, fol. 1a).
- Collation: Paper ; fol. i + 265 (vol. 1), i + (1) + 320 (vol. 2), i + (3) + 308 + i (vol. 3) ; quires of volume 2 signed: 1-32 ; catchwords ; foliation in ink using Hindu-Arabic numerals ; modern foliation in pencil using Western numerals.
- Layout: 25-29 lines per page.
- Description: Text in red and commentary in black ; watermarks (v. 1 and 3: grapes with crown and roman-alphabet lettering; v. 2: fol. 1-140 three crescents and fol. 141-320 grapes with roman-alphabet lettering "A GALLIARDON[?]") ; MS in good condition except for folios 141-32 of the second volume which are fragile with mends and some missing text.
- Origin: [Vol. 1] According to colophon copy completed by Abū Bakr ibn Ibrāhīm al-Mīqāti (v. 1, fol. 265b) -- [Vol. 2] Copy completed Wednesday 5 Shawwāl 1146 by by Muṣṭafá ibn Sulaymān (v. 2, fol. 320b) -- [Vol. 3] Copy completed 18 Rajab 1152 by Abū Bakr ibn Ibrāhīm (v. 3, fol. 308a).
- Incipit: بسم الله الرحمن الرحيم رب يسر يا كريم بمنك ولطفك الحمد لله الذي جعل ذكره رياض الصالحين ... هذا ما دعت اليه الحاجة من وضع تعليق لطيف علي نهج منيف على كتاب رياض الصالحين ...
- Colophon: تشرف به وبنقله اسير ذنوبه العبد الفقير الفاني راجي عفو ربه الکريم ابو بکر بن ابراهيم غفر الله له ولوالديه ولجميع المسلمين امين. وکان الفراغ من کتابة هذه النسخة الشريفة صبيحة الثلاث ثمان عشر رجب الفرد الحرام من شهور سنة 1152 ثنتين وخمسين ومائة والف من الهجرة النبوية على صاحبها افضل الصلاة واتم التحية صلى الله عليه وعلى اله وصحبه البررة الزکية
- Binding Note
- Contemporaneous? type II (with flap) binding in brown or red leather and green embossed paper. Yellow paper cutout edging pasted on inner edge of plain paper pastedowns. Not sewn. All volumes have similar binding.
View all metadata for this item








