Something went wrong!
Hang in there while we get back on track
Item Summary
Descriptive Information
- Title
- Homily [in Honor] of [the Archangel] Michael (Dərəsanä Mika'el)
- Call Number
- C0776 (Princeton Ethiopic Manuscripts, no. 21)
- Identifier
- http://arks.princeton.edu/ark:/88435/dv13zz039
- Publisher
- [Ethiopia], [between 1889 and 1913]
- Language
- Geez
- Date Created
- 1889-1913
- Format
- Manuscript
- Extent
- 1 item ; 13.5 x 21 cm
- Rights Statement
- Copyright Not Evaluated
- Contents
- 1. Folio 2r-12r. Hədar
- 2. Folio 2r-10r. Homily by Dämatewos, Bishop of Alexandria
- 3. Folio 10r-11r. Miracle
- 4. Folio 11rv. Synaxary Entry: Mission to Joshua, Son of Nun
- 5. Folio 10r-11r. Miracle
- 6. Folio 11v-12r. Greeting to the Archangel, Sälam
- 7. Folio 12r-20v. Tahəśaś
- 8. Folio 12r-18v. Homily, Author Not Given
- 9. Folio 19r-20r. Miracle
- 10. Folio 20rv. Synaxary Entry: Mission of the Archangel to Rescue the Three Holy Children
- 11. Folio 20v. Greeting to the Archangel, Sälam
- 12. Folio 21r-35v. Tərr
- 13. Folio 21r-33r. Homily on the Glory of St Michael the Archangel, Author Not Given
- 14. Folio 33r-35r. Miracle
- 15. Folio 35rv. Synaxary Entry: Mission of the Archangel to Jacob
- 16. Folio 35v. Greeting to the Archangel, Sälam
- 17. Folio 35v-42v. Yäkkatit
- 18. Folio 35v-40r. Homily, Author Not Given
- 19. Folio 40r-42r. Miracle
- 20. Folio 42rv. Synaxary Entry: Mission of the Archangel to Samson the Giant
- 21. Folio 42v. Greeting to the Archangel, Sälam
- 22. Folio 42v-66v. Mäggabit
- 23. Folio 42v-63r. Homily by Abba Yohannəs, Bishop of Antioch
- 24. Folio 63r-66r. Miracle
- 25. Folio 66rv. Synaxary Entry: Mission of the Archangel to Balaam
- 26. Folio 66v. Greeting to the Archangel, Sälam
- 27. Folio 66v-76v. Miyazya
- 28. Folio 66v-72v. Homily of Yohannəs the Orthodox
- 29. Folio 72v-75v. Miracle
- 30. Folio 75v-76v. Synaxary entries: Mission of the Archangel to the Prophet Jeremiah
- 31. Folio 76v. Greeting to the Archangel, Sälam
- 32. Folio 76v-83r. Gənbot
- 33. Folio 76v-79r. Homily by Yohannəs, Bishop of Ethiopia, Who Came After Bishop Yəśhaq, on the Conflict Between the Consort of King Arqadewos and John Chrysostom
- 34. Folio 79r-82v. Miracle
- 35. Folio 82v-83r. Synaxary entry: Mission of the Archangel to Habakkuk
- 36. Folio 83r. Greeting to the Archangel, Sälam
- 37. Folio 83v-96r. Säne
- 38. Folio 83v-91v. Homily on the Family of Astäraniqos and Euphemia, by Yohannəs, Bishop of Aksum
- 39. Folio 91v-94v. Miracle
- 40. Folio 94v-96r. Synaxary entry: the Building of the Church of the Archangel in Place of a Pagan Temple in Alexandria
- 41. Folio 96r. Greeting to the Archangel, Sälam
- 42. Folio 96r-105r. Hamle
- 43. Folio 96r-102r. Homily on the Wicked Wealthy Man Whose Property Was Inherited by the Son of His Poor Neighbor [by Bishop Yohannəs]
- 44. Folio 102r-104r. Miracle
- 45. Folio 104r-105r. Synaxary entry: Mission to the Camp of Sennacherib
- 46. Folio 105r. Greeting to the Archangel, Sälam
- 47. Folio 105r-117v. Nähase
- 48. Folio 105r-109r. Homily on the Book of the Angels that Came from Jerusalem, Author Not Given
- 49. Folio 109v-117r. Miracle
- 50. Folio 117rv. Synaxary entry: Mission of the Archangel to the Emperor Constantine
- 51. Folio 117v. Greeting to the Archangel, Sälam
- 52. Folio 117v-122v. Mäskäräm
- 53. Folio 117v-121r. Homily on Not Worshipping Other Gods, Author Not Given
- 54. Folio 121r-122r. Miracle
- 55. Folio 122v. Synaxary entry: Mission to Prophet Isaiah
- 56. Folio 122v. Greeting to the Archangel, Sälam
- 57. Folio 123r-132v. Təqəmt
- 58. Folio 123r-127v. Homily on the Need to Make the Angels Sureties by Honoring Them, Author Not Given
- 59. Folio 127v-131r. Miracle
- 60. Folio 131r-132r. Synaxary entry: Mission to Prophet Samuel
- 61. Folio 132rv. Greeting to the Archangel, Sälam Fols. 132v-141r: Asmat [hidden names] in original hand.
- 62. Folio 132v. Prayer for the Current King of Ethiopia, Given as Menilek (r. 1889–1913) Fols. 132v-141r: Asmat [hidden names] in original hand.
- 63. Folio 133r-138v. Image of Saint Michael Fols. 132v-141r: Asmat [hidden names] in original hand.
- Notes
- 2 cols., 20 lines. Paper Codex. Written in black and red ink. No case. Plain wooden boards, broken upper board, stitched and leather covered spine. Fols. 89v, 90r, 139r-140v, 142rv: Blank (deliberately left blank in middle of manuscript for paintings). Fols. 1vr and 141rv were originally the leather cover. Red and black yarns through upper folios mark the monthly readings.
- Non-ALA-LC romanization used in record.
- Illustrations: Fols. 2r, 12r, 21r: Häräg.
- Note in Amharic on the lower wooden board: "This wooden board will stay until it is changed."
- Fols. 2r, 9rv, 10r, 11r, 12r, passim: Owner's name Wäldä Mika'el and scribe's name Gäbrä Kiros appear at the beginning of each homily.
- The second owner has partially erased the original owner's name from the manuscript every time it appears and inserted over it "Habtä Wäld."
- Fol. 141r: A note in another hand in Amharic: "This book belongs to [owner's name erased] of Däbrä Səlaləš [famous church in Gojam, Ethiopia]. Please commission someone to create a painting and binding [for this manuscript]. Then you can send it to me when it is convenient. The remaining [to be written] are Gospel of John, Secret of Heaven, Collection of Images, and Book of Penitence and Penance. It will be for the next generation [lit. son]."
- Fol. 141v: Pen trial.
- Loose folio with cataloging information and "bought by John Mason." Gift of John Mason.
- No miniatures.
Discovery Information
Physical Characteristics
- File Count
- 284
Institutional Information
- Collection
- Ethiopic Manuscripts
- IIIF Manifest URL
-
https://figgy.princeton.edu/concern/scanned_resources/a2983de1-9f26-4f35-a6c4-b52d15a740b7/manifest


























