Item Summary

Descriptive Information

Title
Homily [in Honor] of [the Archangel] Michael (Dərəsanä Mika'el)
Call Number
C0776 (Princeton Ethiopic Manuscripts, no. 21)
Identifier
http://arks.princeton.edu/ark:/88435/dv13zz039
Language
Geez
Date Created
1889-1913
Extent
1 item ; 13.5 x 21 cm
Rights Statement
Copyright Not Evaluated
Contents
1. Folio 2r-12r. Hədar
2. Folio 2r-10r. Homily by Dämatewos, Bishop of Alexandria
3. Folio 10r-11r. Miracle
4. Folio 11rv. Synaxary Entry: Mission to Joshua, Son of Nun
5. Folio 10r-11r. Miracle
6. Folio 11v-12r. Greeting to the Archangel, Sälam
7. Folio 12r-20v. Tahəśaś
8. Folio 12r-18v. Homily, Author Not Given
9. Folio 19r-20r. Miracle
10. Folio 20rv. Synaxary Entry: Mission of the Archangel to Rescue the Three Holy Children
11. Folio 20v. Greeting to the Archangel, Sälam
12. Folio 21r-35v. Tərr
13. Folio 21r-33r. Homily on the Glory of St Michael the Archangel, Author Not Given
14. Folio 33r-35r. Miracle
15. Folio 35rv. Synaxary Entry: Mission of the Archangel to Jacob
16. Folio 35v. Greeting to the Archangel, Sälam
17. Folio 35v-42v. Yäkkatit
18. Folio 35v-40r. Homily, Author Not Given
19. Folio 40r-42r. Miracle
20. Folio 42rv. Synaxary Entry: Mission of the Archangel to Samson the Giant
21. Folio 42v. Greeting to the Archangel, Sälam
22. Folio 42v-66v. Mäggabit
23. Folio 42v-63r. Homily by Abba Yohannəs, Bishop of Antioch
24. Folio 63r-66r. Miracle
25. Folio 66rv. Synaxary Entry: Mission of the Archangel to Balaam
26. Folio 66v. Greeting to the Archangel, Sälam
27. Folio 66v-76v. Miyazya
28. Folio 66v-72v. Homily of Yohannəs the Orthodox
29. Folio 72v-75v. Miracle
30. Folio 75v-76v. Synaxary entries: Mission of the Archangel to the Prophet Jeremiah
31. Folio 76v. Greeting to the Archangel, Sälam
32. Folio 76v-83r. Gənbot
33. Folio 76v-79r. Homily by Yohannəs, Bishop of Ethiopia, Who Came After Bishop Yəśhaq, on the Conflict Between the Consort of King Arqadewos and John Chrysostom
34. Folio 79r-82v. Miracle
35. Folio 82v-83r. Synaxary entry: Mission of the Archangel to Habakkuk
36. Folio 83r. Greeting to the Archangel, Sälam
37. Folio 83v-96r. Säne
38. Folio 83v-91v. Homily on the Family of Astäraniqos and Euphemia, by Yohannəs, Bishop of Aksum
39. Folio 91v-94v. Miracle
40. Folio 94v-96r. Synaxary entry: the Building of the Church of the Archangel in Place of a Pagan Temple in Alexandria
41. Folio 96r. Greeting to the Archangel, Sälam
42. Folio 96r-105r. Hamle
43. Folio 96r-102r. Homily on the Wicked Wealthy Man Whose Property Was Inherited by the Son of His Poor Neighbor [by Bishop Yohannəs]
44. Folio 102r-104r. Miracle
45. Folio 104r-105r. Synaxary entry: Mission to the Camp of Sennacherib
46. Folio 105r. Greeting to the Archangel, Sälam
47. Folio 105r-117v. Nähase
48. Folio 105r-109r. Homily on the Book of the Angels that Came from Jerusalem, Author Not Given
49. Folio 109v-117r. Miracle
50. Folio 117rv. Synaxary entry: Mission of the Archangel to the Emperor Constantine
51. Folio 117v. Greeting to the Archangel, Sälam
52. Folio 117v-122v. Mäskäräm
53. Folio 117v-121r. Homily on Not Worshipping Other Gods, Author Not Given
54. Folio 121r-122r. Miracle
55. Folio 122v. Synaxary entry: Mission to Prophet Isaiah
56. Folio 122v. Greeting to the Archangel, Sälam
57. Folio 123r-132v. Təqəmt
58. Folio 123r-127v. Homily on the Need to Make the Angels Sureties by Honoring Them, Author Not Given
59. Folio 127v-131r. Miracle
60. Folio 131r-132r. Synaxary entry: Mission to Prophet Samuel
61. Folio 132rv. Greeting to the Archangel, Sälam Fols. 132v-141r: Asmat [hidden names] in original hand.
62. Folio 132v. Prayer for the Current King of Ethiopia, Given as Menilek (r. 1889–1913) Fols. 132v-141r: Asmat [hidden names] in original hand.
63. Folio 133r-138v. Image of Saint Michael Fols. 132v-141r: Asmat [hidden names] in original hand.
Notes
2 cols., 20 lines. Paper Codex. Written in black and red ink. No case. Plain wooden boards, broken upper board, stitched and leather covered spine. Fols. 89v, 90r, 139r-140v, 142rv: Blank (deliberately left blank in middle of manuscript for paintings). Fols. 1vr and 141rv were originally the leather cover. Red and black yarns through upper folios mark the monthly readings.
Non-ALA-LC romanization used in record.
Illustrations: Fols. 2r, 12r, 21r: Häräg.
Note in Amharic on the lower wooden board: "This wooden board will stay until it is changed."
Fols. 2r, 9rv, 10r, 11r, 12r, passim: Owner's name Wäldä Mika'el and scribe's name Gäbrä Kiros appear at the beginning of each homily.
The second owner has partially erased the original owner's name from the manuscript every time it appears and inserted over it "Habtä Wäld."
Fol. 141r: A note in another hand in Amharic: "This book belongs to [owner's name erased] of Däbrä Səlaləš [famous church in Gojam, Ethiopia]. Please commission someone to create a painting and binding [for this manuscript]. Then you can send it to me when it is convenient. The remaining [to be written] are Gospel of John, Secret of Heaven, Collection of Images, and Book of Penitence and Penance. It will be for the next generation [lit. son]."
Fol. 141v: Pen trial.
Loose folio with cataloging information and "bought by John Mason." Gift of John Mason.
No miniatures.

Physical Characteristics

File Count
284

Institutional Information

Collection
Ethiopic Manuscripts
IIIF Manifest URL

https://figgy.princeton.edu/concern/scanned_resources/a2983de1-9f26-4f35-a6c4-b52d15a740b7/manifest