Myrna Mack Murder II

Type of Crimes: Murder

Accused: Edgar Augusto Godoy Gaitan, Juan Valencia Osorio, Juan Guillermo Oliva Carrera

Place of Origin: Guatemala

Date: October 3, 2002

Myrna Elizabeth Mack Chang was an anthropologist working for the Association for the Advancement of Social Sciences (AVANCSO), researching displaced persons and refugees in conflict zones in Guatemala. On September 11, 1990, Mack Chang was murdered, and it was later discovered that the crime was orchestrated by the Presidential General Staff's Security Department. The Prosecutor accused Edgar Augusto Godoy Gaitán, Juan Valencia Osorio, and Juan Guillermo Oliva Carrera of the murder of social anthropologist Myrna Elizabeth Mack Chang. The court ultimately found that, as Head of the Presidential General Staff, Godoy Gaitán, along with Valencia Osorio and Oliva Carrera, planned and ordered the surveillance and elimination of Mack Chang, ultimately resulting in her murder on September 11, 1990. Surveillance began in August 1990 and included constant monitoring and observation of her home and work activities at AVANCSO and her travels within the country. The Court also found that Army Major Sergeant Noel de Jesús Beteta Álvarez carried out the murder under the orders of the defendants, using resources from the Presidential General Staff Security Department. During the trial, that evidence established that Mack Chang's violent death resulted from stab wounds, that Godoy Gaitan, Valencia Osorio, and Oliva Carrera held positions in the Presidential General Staff at the time of the murder, and that Mack Chang was surveilled by them until her death. Witnesses and government records revealed that the planning and execution of the murder were carried out with resources from the Presidential General Staff Security Department under the direction of the defendants. Recordings of Noel de Jesús Beteta Alvarez also established that he received direct orders from Valencia Osorio to commit the murder. The court concluded that Mack Chang's murder was the result of a plan developed and executed by the defendants, with Valencia Osorio giving the direct order to Beteta Alvarez. Godoy Gaitan and Oliva Carrera were acquitted due to the lack of conclusive evidence against them establishing their direct involvement of in planning the murder. The court convicted Juan Valencia Osorio of murdering Myrna Elizabeth Mack Chang, highlighting the systematic use of the state apparatus to suppress political dissidents and researchers like Mack Chang, and sentenced him to thirty years in prison.

Tipo de delitos: Asesinato

Acusados: Edgar Augusto Godoy Gaitán, Juan Valencia Osorio, Juan Guillermo Oliva Carrera

Lugar de origen: Guatemala

Fecha de la decisión: 3 de octubre de 2002

Myrna Elizabeth Mack Chang era una antropóloga que trabajaba para la Asociación para el Avance de las Ciencias Sociales (AVANCSO) y estaba realizando investigaciones sobre personas desplazadas y refugiadas en zonas de conflicto en Guatemala. El 11 de septiembre de 1990, Mack Chang fue asesinada, y posteriormente se reveló que el crimen fue orquestado por el Departamento de Seguridad Presidencial del Estado Mayor Presidencial. El Ministerio Público acusó a Edgar Augusto Godoy Gaitán, Juan Valencia Osorio, y Juan Guillermo Oliva Carrera, por el delito de asesinato de la antropóloga social Myrna Elizabeth Mack Chang. Los hechos señalan que, como Jefe del Estado Mayor Presidencial, Godoy Gaitán, en compañía de Valencia Osorio y Oliva Carrera, planificaron y ordenaron vigilar y eliminar a Mack Chang, culminando en su asesinato el 11 de septiembre de 1990. La vigilancia comenzó en agosto de 1990 e incluyó seguimiento constante, observación de su casa y actividades laborales en la Asociación para el Avance de las Ciencias Sociales –AVANCSO–, así como sus viajes al interior del país. El sargento mayor del Ejército, Noel de Jesús Beteta Álvarez, ejecutó el asesinato bajo órdenes de los acusados, utilizando recursos del Departamento de Seguridad Presidencial del Estado Mayor Presidencial. Durante el juicio, se presentaron pruebas y testimonios que confirmaron la muerte violenta de Myrna Elizabeth Mack Chang por heridas de arma blanca, que Godoy Gaitán, Valencia Osorio y Oliva Carrera ocupaban cargos en el Estado Mayor Presidencial en el momento del asesinato, y que Mack Chang fue vigilada hasta su muerte. Testigos y documentos revelaron que la planificación y ejecución del asesinato se llevaron a cabo con recursos del Departamento de Seguridad Presidencial, bajo la dirección de los acusados. Las grabaciones de Noel de Jesús Beteta Álvarez también confirmaron que recibió órdenes directas de Valencia Osorio para cometer el asesinato. El tribunal concluyó que el asesinato de Mack Chang fue resultado de un plan elaborado y ejecutado por los acusados, con Valencia Osorio dando la orden directa a Beteta Álvarez. Aunque la evidencia generó dudas sobre la participación directa de Godoy Gaitán y Oliva Carrera en la planificación del asesinato, se decidió absolverlos debido a la falta de pruebas concluyentes en su contra. El tribunal falló condenando a Juan Valencia Osorio por el asesinato de Myrna Elizabeth Mack Chang, enfatizando el uso sistemático del aparato estatal para suprimir a disidentes políticos e investigadores como Mack Chang, condenado a treinta años de prisión.