Skip To Content
Princeton University Library
Princeton University Library
Digital Collections
    • English
    • Español
    • Português
    • Log in

Something went wrong!

Hang in there while we get back on track

Manuscript

Sermones : manuscript, [between 1600 and 1625].

[between 1600 and 1625].

main image display
Look closer
Download PDF
Similar
No Known Copyright

Files

12 of 438 images
View all images
image 0
image 1
image 2
image 3
image 4
image 5
image 6
image 7
image 8
image 9
image 10
image 11
A collection of sermons in Pokonchi by Viana, written around 1600. This volume later came to fray Dionisio de Zuniga who restored it by adding the "sermones" for the missing Sundays, as composed by a "much inferior scholar, fary Gonzalo Ximeno." These Ximeno Sermones, in the writing of Zuniga, comprise fols. 1-116, 197-212. Folios 117-198 are the Viana original.
Collection
Part of Mesoamerican Manuscripts
Get access to nearly 300 manuscripts, documents, and artifacts spanning twelve centuries of recorded history. Some 15 languages are represented with particular strengths in K’iche’, Yucatec, and Nahuatl.
Similar
No Known Copyright

Metadata

Call Number
C0744.01 (Garrett-Gates Mesoamerican Manuscripts, no. 232
View in Library Catalog
People
Author
Viana, Francisco de, ca. 1530-1609
Donor
Garrett, Robert, 1875-1961
Related Name
Zuniga, Dionisio de, ca. 1550-ca. 1620
Ximeno, Gonzalo, 16th cent
Language
Mayan languages
Subject
Pokonchi Indians—Guatemala—Religion
Pokonchi language—Texts
Sermons—Guatemala
Indigenous Studies
View all metadata for this item

Share this item

https://digital-collections.princeton.edu/i/sermones-manuscript-between-1600-16/item/64573b24-1761-495d-9ca2-0adc3f86171c

Similar Items in this Collection

  • 22 Files

    Treatise in Pokonchí for teaching "Canto Llano" with musical bars : ma...

    Date
    [1595-1604].
    Save
  • 26 Files

    Chirixc San Juan Evangelista : manuscript, [ca. 1700].

    Date
    [ca. 1700].
    Save
  • 30 Files

    Chirixc y Sancta Cathalina, etc. : manuscript, [ca. 1700].

    Date
    [ca. 1700].
    Save
  • 32 Files

    De pasione domini : manuscript, [ca. 1700].

    Date
    [ca. 1700].
    Save
  • 772 Files

    Sermonario en Pokonchí : manuscript, [between 1775 and 1825].

    Date
    [between 1775 and 1825].
    Save

Similar Items outside this Collection

  • 65 Files

    Comité de Unidad Campesina in Guatemala

    Date
    1985
    Save
  • 458 Files

    الجزء الثاني من كتاب التبيان في تفسير القرآن / تصنيف ابي جعفر محمد بن...

    Date
    1171
    Save
  • 59 Files

    ارجوزة الاثاري في صناعة الكتابة / للشيخ شعبان الاثري القرشي.

    Date
    1600-1800
    Save
  • 534 Files

    شروح حزب النووى / لبعض الافاضل.

    Date
    1765-1836
    Save
  • 2 Files

    [Gradual fragment].

    Date
    1200-1250
    Save

Suggest a correction

Please use this area to report errors, omissions, or problematic language that appear in the description of this collection. Corrections may include misspellings, incorrect or missing dates, misidentified individuals, places, or events, mislabeled folders, misfiled papers, etc.

Sorry, something went wrong. Either the message was blank or there was an error with the form submission. Please try again or email the library directly.

Viewer

Share this image

https://digital-collections.princeton.edu/i/sermones-manuscript-between-1600-16/item/64573b24-1761-495d-9ca2-0adc3f86171c/viewer/9

  • Copyright Policy
  • Privacy Notice
  • Accessibility Help
© 2025 The Trustees of Princeton University
Princeton University