Skip To Content
Princeton University Library
Princeton University Library
Digital Collections
    • English
    • Español
    • Português
    • Log in

Something went wrong!

Hang in there while we get back on track

Manuscript

Yucatec prayers : manuscript, [1855].

[1855].

main image display
Look closer
Download PDF
Similar
No Known Copyright

Files

12 of 44 images
View all images
image 0
image 1
image 2
image 3
image 4
image 5
image 6
image 7
image 8
image 9
image 10
image 11
Pages 1-29 contain prayers in Yucatec-Maya. Page 30 is a register of deaths, etc. in Teabo, Yucatàn, and has the date October 4, 1855. Pages 31-38 contain Latin hymns, beginning with a setting of Psalm 113 ("Sit nomen Domini/Laudate pueri Dominum/laudate nomen Domini/Sit nomen Domini benedictum ex hoc nunc...). The manuscript was likely composed in Teabo as there are death records in the manuscript from the town.
Collection
Part of Mesoamerican Manuscripts
Get access to nearly 300 manuscripts, documents, and artifacts spanning twelve centuries of recorded history. Some 15 languages are represented with particular strengths in K’iche’, Yucatec, and Nahuatl.
Similar
No Known Copyright

Metadata

Call Number
C0744.01 (Garrett-Gates Mesoamerican Manuscripts, no. 71)
View in Library Catalog
People
Donor
Garrett, Robert, 1875-1961
Language
Mayan languages
Subject
Mayas—Religion
Registers of births, etc—Mexico—Teabo—19th century
Maya language—Texts
Teabo (Mexico)—History—19th century—Sources
Indigenous Studies
View all metadata for this item

Share this item

https://digital-collections.princeton.edu/i/yucatec-prayers-manuscript-1855/item/ee2fa074-1d51-41dc-aee7-58f77056a26e

Similar Items in this Collection

  • Discourses on the Passion of Christ and other texts, [1803-1875].

    Date
    [1803-1875].
    56 Files
    Save
  • Teabo register : manuscript, [1839-1851].

    Date
    [1839-1851].
    16 Files
    Save
  • Yucatec prayers : manuscript, [between 1851 and 1882].

    Date
    [between 1851 and 1882].
    134 Files
    Save
  • Book of the Chilam Balam of Nah : manuscript, [1857-1896].

    Date
    [1857-1896].
    92 Files
    Save
  • Sotuta A : manuscript, [between 1875 and 1900].

    Date
    [between 1875 and 1900].
    26 Files
    Save

Similar Items outside this Collection

  • The New York pocket almanack, for the year 1768 : ... Calculated for t...

    Date
    1767
    313 Files
    Save
  • [رسالة في ذم الدنيا] ... [الخ.]

    Date
    1400-1799
    213 Files
    Save
  • [Notebook recording births and baptisms, 1571-1638].

    Date
    1571-1638
    44 Files
    Save
  • The Akathistos hymn.

    Date
    1580-1620
    224 Files
    Save
  • Guatemala suspends peace talks

    Date
    1996-10-29
    Save

Suggest a correction

Please use this area to report errors, omissions, or problematic language that appear in the description of this collection. Corrections may include misspellings, incorrect or missing dates, misidentified individuals, places, or events, mislabeled folders, misfiled papers, etc.

Sorry, something went wrong. Either the message was blank or there was an error with the form submission. Please try again or email the library directly.

Viewer

Share this image

https://digital-collections.princeton.edu/i/yucatec-prayers-manuscript-1855/item/ee2fa074-1d51-41dc-aee7-58f77056a26e/viewer/9

  • Copyright Policy
  • Privacy Notice
  • Accessibility Help
© 2025 The Trustees of Princeton University
Princeton University