Skip To Content
Princeton University Library
Princeton University Library
Digital Collections
    • English
    • Español
    • Português
    • Log in

Something went wrong!

Hang in there while we get back on track

Manuscript

Yucatec prayers : manuscript, [between 1851 and 1882].

[between 1851 and 1882].

main image display
Look closer
Download PDF
Similar
Copyright Not Evaluated

Files

12 of 134 images
View all images
image 0
image 1
image 2
image 3
image 4
image 5
image 6
image 7
image 8
image 9
image 10
image 11
Contains prayers in Yucatec-Maya, Spanish, and Latin. Contains devotional verses and songs in Yucatec-Maya and Spanish and a register of deaths (place unknown) written primarily in Spanish. Page 11 is dated August 8, 1882 and p. 74 is dated Tekom, October 18, 1851. There is a death entry for Tekom and also a mention about the bishop of Chichimilia; hence, the manuscript probably originated in Tekom or Chichimilia, which is only a few miles away from Chichimilia.
Collection
Part of Mesoamerican Manuscripts
Get access to nearly 300 manuscripts, documents, and artifacts spanning twelve centuries of recorded history. Some 15 languages are represented with particular strengths in K’iche’, Yucatec, and Nahuatl.
Similar
Copyright Not Evaluated

Metadata

Call Number
C0744.01 (Garrett-Gates Mesoamerican Manuscripts, no. 72)
View in Library Catalog
People
Donor
Garrett, Robert, 1875-1961
Language
Mayan languages
Subject
Mayas—Religion
Maya language—Texts
Indigenous Studies
View all metadata for this item

Share this item

https://digital-collections.princeton.edu/i/yucatec-prayers-manuscript-between/item/16b11682-b4be-4d44-a49d-fb4eb17492fe

Similar Items in this Collection

  • Discourses on the Passion of Christ and other texts, [1803-1875].

    Date
    [1803-1875].
    56 Files
    Save
  • Yucatec prayers : manuscript, [1855].

    Date
    [1855].
    44 Files
    Save
  • Teabo register : manuscript, [1839-1851].

    Date
    [1839-1851].
    16 Files
    Save
  • Vienna Dictionary fragment : manuscript, [between 1700 and 1750].

    Date
    [between 1700 and 1750].
    Save
  • Book of the Chilam Balam of Nah : manuscript, [1857-1896].

    Date
    [1857-1896].
    92 Files
    Save

Similar Items outside this Collection

  • سفىنه موالات.

    Date
    1850-1899
    70 Files
    Save
  • [Leaf from the Jāmiʻ al-tavārīkh depicting nine Chinese emperors].

    Date
    1400-1499
    Save
  • سفينة / عبد القادر الحلاق الكردي ابن عبد القادر الكردي.

    Date
    1700-1834
    240 Files
    Save
  • [Deed, 1452 September 9, concerning Michel, Abbot of Notre-Dame de Bre...

    Date
    1452
    5 Files
    Save
  • شرح الارجوزة

    Date
    1480
    222 Files
    Save

Suggest a correction

Please use this area to report errors, omissions, or problematic language that appear in the description of this collection. Corrections may include misspellings, incorrect or missing dates, misidentified individuals, places, or events, mislabeled folders, misfiled papers, etc.

Sorry, something went wrong. Either the message was blank or there was an error with the form submission. Please try again or email the library directly.

Viewer

Share this image

https://digital-collections.princeton.edu/i/yucatec-prayers-manuscript-between/item/16b11682-b4be-4d44-a49d-fb4eb17492fe/viewer/1

  • Copyright Policy
  • Privacy Notice
  • Accessibility Help
© 2025 The Trustees of Princeton University
Princeton University