Something went wrong!
Hang in there while we get back on track
اصلاح الاسفار عن وجوه بعض مخدرات الدر المختار / للفقير حسن الجبرتي الحنفي.
Iṣlāḥ al-isfār ʻan wujūh baʻḍ mukhaddarāt al-Durr al-mukhtār / lil-faqīr Ḥasan al-Jabartī al-Ḥanafī.
1765
A draft of a gloss on al-Durr al-mukhtār (fol. 1-5) followed by a fair copy of the gloss made by the author's student (fol. 6-11).
Collections
Part of
Princeton’s Holdings of the al-Madani Library
The Houtsma and Littmann Collections constitute Princeton's holdings of the al-Madani library and are the focus of an ongoing three year digitization initiative that commenced in the Fall of 2021 and was completed in 2024.
Part of
Manuscripts of the Islamic World
Manuscripts of the Islamic World offers a curated selection of extraordinary manuscripts hosted or held by Princeton University Library. The manuscripts are predominantly in Arabic, but there are also many in Persian and Ottoman Turkish. The manuscript digitizations here are a fraction of the full Manuscripts of the Islamic World collections, housed in Special Collections in Princeton's Firestone Library. Efforts are ongoing to make the manuscripts of these collections more accessible through conservation, catalog record updates, and digitization.
Metadata
- People
-
- Related Name
- نفراوي، محمد، active 18th century
- Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 960H
- Language
- Arabic
- Subject
- Ḥaṣkafī, Muḥammad ibn ʻAlī approximately 1616-1677—Durr al-mukhtār
- Khaṭīb al-Tamartāshī, Muḥammad ibn ʻAbd Allāh 1532 or 1533-1595 or 1596—Tanwīr al-abṣār
- Islamic law—Early works to 1800
- Hanafites—Early works to 1800
- Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton
- Autographs
- Stamps
- Watermarks
View all metadata for this item
Similar Items in this Collection
Similar Items outside this Collection
Item Summary
A draft of a gloss on al-Durr al-mukhtār (fol. 1-5) followed by a fair copy of the gloss made by the author's student (fol. 6-11).
Descriptive Information
- Title
- اصلاح الاسفار عن وجوه بعض مخدرات الدر المختار / للفقير حسن الجبرتي الحنفي.
- Transliterated Title
- Iṣlāḥ al-isfār ʻan wujūh baʻḍ mukhaddarāt al-Durr al-mukhtār / lil-faqīr Ḥasan al-Jabartī al-Ḥanafī.
- Call Number
- Islamic Manuscripts, Garrett no. 960H
- Identifier
- http://arks.princeton.edu/ark:/88435/dc8623j923w
- Language
- Arabic
- Date Created
- 1765
- Format
- Manuscript
- Extent
- 11 leaves : paper ; 220 x 149 (155 x 91) mm bound to 220 x 150 mm.
- Provenance
- Ownership signature of the author Ḥasan al-Jabartī al-Ḥanafī with seal impression (fol. 6a). Acquired from Brill, Leyden, 1900.
- Source Acquisition
- Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
- References
- Hitti, P. Garrett Coll., 1760.
- Jabartī, ʻAjāʼib al- Āthār (1297 AH), I, p. 398.
- Fihrist al-kutub al-ʻArabīyah al-maḥfūẓah bi-al-Kutubkhānah al-Khudaywīyah, VII, p. 387.
- Ahlwardt, Verzeichnis der arabischen Handschriften, 4627.
- Rights Statement
- Copyright Not Evaluated
- Notes
- Ms. codex.
- Title from title page (fol. 1a).
- Marginal notes and glosses.
- Collation: Paper fol. i + ii ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals.
- Layout: 21 lines per page.
- Description: Text in red and commentary in black ; watermarks (fol. 1-5: three crescents with countermark initials; fol. 6-11: lion) ; MS in good condition.
- Origin: According to colophon of the second copy of the gloss, copy completed 10 Jumādá al-Ākhir 1179 by the author's student Muḥammad al-Nafrāwī al-Mālikī (fol. 10b-11a).
- Colophon: [first copy]انتهى. تم رفع [القلم] رأسه من رکوعه وسجوده طالبا فيض فضل الله وجوده ما سحّ وابل سحاب ونسجت حلل الطروس انامل الکتاب. بجاه سيدنا محمد خير الانام عليه وعلى اله وصحبه افضل الصلاة والسلام -- [second copy] تمت كتابة هذه الرسالة المباركه على يد فقير رحمته ربه محمد النفراوى المالكي تلميذ مولفها من مبيضته اطال الله بقاه مع العافية والعمل الصالح يوم الاحد حادي عشر جمادي الاخر سنة تسع وسبعين ومايه والف من هجرة من له العز والشرف
- Incipit: [first copy] بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الواجب الوجود العام على جميع خلقه ... وبعد فيقول الفقير الى لطف ربه الخفى حسن بن ابراهيم بن حسن الجبرتي ... -- [second copy] بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الواجب الوجود المفيض علي خلقه ... وبعد فيقول الفقير الى لطف ربه الخفى حسن بن ابراهيم بن حسن الجبرتي ...
- Binding Note
- Limp cover of pink paper.
Discovery Information
- Subject
- Ḥaṣkafī, Muḥammad ibn ʻAlī approximately 1616-1677—Durr al-mukhtār
- Khaṭīb al-Tamartāshī, Muḥammad ibn ʻAbd Allāh 1532 or 1533-1595 or 1596—Tanwīr al-abṣār
- Islamic law—Early works to 1800
- Hanafites—Early works to 1800
- Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton
- Autographs
- Stamps
- Watermarks
Physical Characteristics
- File Count
- 32
Institutional Information
- Collection
- Princeton’s Holdings of the al-Madani Library
- Manuscripts of the Islamic World
- IIIF Manifest URL
-
https://figgy.princeton.edu/concern/scanned_resources/9ec8f86e-f7a8-4cd8-ac2f-92edb7a93580/manifest