Something went wrong!
Hang in there while we get back on track
A compendium embodying the rules of grammatical analysis, and Jurjānī's treatise on the hundred grammatical regents.
Collection
Part of
Manuscripts of the Islamic World
Manuscripts of the Islamic World offers a curated selection of extraordinary manuscripts hosted or held by Princeton University Library. The manuscripts are predominantly in Arabic, but there are also many in Persian and Ottoman Turkish. The manuscript digitizations here are a fraction of the full Manuscripts of the Islamic World collections, housed in Special Collections in Princeton's Firestone Library. Efforts are ongoing to make the manuscripts of these collections more accessible through conservation, catalog record updates, and digitization.
Metadata
- People
-
- Related Name
- Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 366H
- Language
- Arabic
View all metadata for this item
Similar Items in this Collection
Similar Items outside this Collection
Item Summary
A compendium embodying the rules of grammatical analysis, and Jurjānī's treatise on the hundred grammatical regents.
Descriptive Information
- Title
- اعراب عن قواعد الاعراب ... [الخ]
- Transliterated Title
- Iʻrāb ʻan qawāʻid al-iʻrāb ... [etc.]
- Call Number
- Islamic Manuscripts, Garrett no. 366H
- Identifier
- http://arks.princeton.edu/ark:/88435/dck930c7459
- Language
- Arabic
- Format
- Manuscript
- Extent
- leaves : paper ; 190 x 122 (127-130 x 67) mm bound to 189 x 130 mm.
- Provenance
- Acquired from Brill, Leyden, 1900.
- Source Acquisition
- Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
- References
- Hitti, P. Garrett Coll., 455, 314.
- Ḥājjī Khalīfah, Kashf al-ẓunūn (1835-58), I, pp. 357/8, IV, p. 573.
- Fihrist al-kutub al-ʻArabīyah al-maḥfūẓah bi-al-Kutubkhānah al-Khudaywīyah, IV, p. 23.
- Ahlwardt, Verzeichnis der arabischen Handschriften, 6705/6.
- Pertsch, Die orientalischen handschriften der Herzoglichen bibliothek zu Gotha, 318-20.
- Rights Statement
- Copyright Not Evaluated
- Contents
- 1. fol. 1a-1b: [Grammatical notes]
- 2. fol. 2a-21a: Qawāʻid iʻrāb / Jamāl al-Dīn ibn Hishām.
- 3. fol. 21b-29b: ʻAwāmil fī al-naḥw / ʻAbd al-Qāhir ibn ʻAbd al-Raḥmān al-Jurjānī.
- Notes
- Ms. codex.
- Title from text (fol. 2b).
- Marginal and interlinear notes and glosses. Folios 1a-2a heavily annotated with grammatical notes. Folios 22 and 29 are in naskhi and by a different hand.
- Collation: Paper ; fol. i + 30 ; catchwords ; foliation in red ink using Hindu-Arabic numerals ; modern foliation in pencil using Western numerals.
- Layout: 11-15 lines per page.
- Description: Written in Fārisī and other scripts ; rubricated ; vowel signs ; watermarks (circular design with a star on top) ; MS in good condition.
- Incipit: [الاعراب] بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين. قال الشيخ الامام العالم جمال الدين بن هشام -- [العوامل المائة] بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين الحمد لله رت العالمين والصلوة والسلام على محمد واله اجمعين وبعد فان العوامل في النحو على ما الفه الشيخ عبد القاهر بن عبد الرحمن الجرجانى
- Colophon: [الاعراب] تمت الکتاب والله المرجع والمآب -- [العوامل المائة] ... واستعما لها ومعمولها بطريق الحاب
- Binding Note
- Type II (with flap) binding in red leather and paper. Endbands.
Discovery Information
Physical Characteristics
- File Count
- 73
Institutional Information
- Collection
- Manuscripts of the Islamic World
- IIIF Manifest URL
-
https://figgy.princeton.edu/concern/scanned_resources/6b770555-be02-437d-b010-88fe0a8bcb87/manifest