Something went wrong!
Hang in there while we get back on track
Persian-Arabic-Turkish dictionary.
Collection
Part of
Manuscripts of the Islamic World
Manuscripts of the Islamic World offers a curated selection of extraordinary manuscripts hosted or held by Princeton University Library. The manuscripts are predominantly in Arabic, but there are also many in Persian and Ottoman Turkish. The manuscript digitizations here are a fraction of the full Manuscripts of the Islamic World collections, housed in Special Collections in Princeton's Firestone Library. Efforts are ongoing to make the manuscripts of these collections more accessible through conservation, catalog record updates, and digitization.
Metadata
- Publisher
- [17--?]
- People
-
- Author
- Muḥammad ibn Hindūshāh Nakhjavānī, active 1328-1358
- محمد بن هندوشاه نخجوانى، active 1328-1358
- Related Name
- Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 1179H
- Language
- Persian
View all metadata for this item
Similar Items in this Collection
Similar Items outside this Collection
Item Summary
Persian-Arabic-Turkish dictionary.
Descriptive Information
- Title
- الصحاح العجمية.
- Transliterated Title
- al-Ṣiḥāḥ al-ʻajamīyah.
- Call Number
- Islamic Manuscripts, Garrett no. 1179H
- Identifier
- http://arks.princeton.edu/ark:/88435/dckp78gv143
- Publisher
- [17--?]
- Language
- Persian
- Date Created
- 1700-1799
- Format
- Manuscript
- Extent
- 79 leaves : paper ; 107 x 157 mm.
- Provenance
- Ownership signatures: Shaʻbān ibn Jaʻfar (fol. 1a). Acquired from Brill, Leyden, 1900, from the books of Amīn ibn al-Ḥasan al-Ḥulwānī al-Madanī al-Ḥanafī (Medina).
- Source Acquisition
- Gift; Robert Garrett (Class of 1897), 1942.
- References
- Moghadam, M. et al. Garrett coll., 162
- Rights Statement
- Copyright Not Evaluated
- Notes
- Ms. codex.
- Title from preface (fol. 2a).
- Inscriptions (fol. 1a, 78b and lower pastedown). Remnant of a wax seal on upper pastedown.
- Collation: Paper ; fol. 78 ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals.
- Layout: 9 lines per page with interlinear translations.
- Description: Rubricated ; entries separated by red commas.
- Incipit: الحمد لله الذي الهمنا اللغات والعبارات وسير جريانها ... وبعد فلما رايت اكثر الكتب المعتبرة من مصنفات المشايخ ...
- Colophon: تمت الصحاح العجمية بحسن التوفيق والتيسير التى لا بد منها لكل طالب الفارسى من الصغير والكبير
- Binding Note
- Type II (with flap) binding in brown leather and marbled paper. Flap is missing.
Discovery Information
Physical Characteristics
- File Count
- 166
Institutional Information
- Collection
- Manuscripts of the Islamic World
- IIIF Manifest URL
-
https://figgy.princeton.edu/concern/scanned_resources/c06f988d-f42b-4e31-8fdd-6edbd67adff2/manifest