Item Summary

Collection of three texts on Arabic grammar.

Descriptive Information

Title
[الكافية] ... [الخ.]
Transliterated Title
[al-Kāfiyah] ... [etc.].
Call Number
Islamic Manuscripts, New Series no. 326
Identifier
http://arks.princeton.edu/ark:/88435/dcgh93hd428
Language
Arabic
Date Created
1497-1498
Extent
67 leaves : paper ; 175 x 118 mm bound to 175 x 123 mm.
Provenance
Ownership signatures: Qarshahr ʻUmar Afandī with his stamp (fol. 1a); partially obscured signatures ʻAbd ... and Muṣṭafá ... (fol. 2a).
References
Mach, R. & Ormsby, E.L. Handlist of Arabic manuscripts (New Series), 82, 461.
Brockelmann, GAL, I, 367 (I); SI, 531; I, 341; SI, 503.
Rights Statement
Copyright Not Evaluated
Contents
1. fol. 3b-34a: [al-Kāfiyah].
2. fol. 35b-59a: Kitāb al-Miṣbāḥ / [Nāṣir ibn ʻAbd al-Sayyid al-Muṭarrizī].
3. fol. 60b-67a: al-ʻAwāmil al-miʼah / ʻAbd al-Qāhir ibn ʻAbd al-Raḥmān al-Jurjānī.
Notes
Ms. composite codex.
Title devised by cataloger.
Marginal and interlinear notes. Miscellaneous extracts, notes, etc. before, after and between the texts (fol. 2a-3a, 35a, 59b-60a, 67b). Insert.
Collation: Paper ; fol. 67 + i ; modern foliation in pencil using Western numerals.
Layout: 11 lines per page ; frame-ruled in red or gold.
Description: Rubricated ; some paper tinted yellow ; watermarks ; MS in good condition.
Origin: [al-Kāfiyah] Copied 903 by Jalīl ibn Akhī Muḥammad (fol. 34a) -- [Kitāb al-Miṣbāḥ] Copied Rabīʻ II, 904 by Muḥammad al-Qudsī -- [al-ʻAwāmil al-miʼah] Copied Rabīʻ II, 904.
Incipit: [الكافية] بسم الله الرحمن الرحيم الكلمة لفظ وضع لمعنى مفرد وهى اسم وفعل ... -- [كتاب المصباح] بسم الله الرحمن الرحيم اما بعد حمد لله ذى الانعام جاعل النحو فى الكلام كالملح فى الطعام ... -- [العوامل المائة] بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين ... وبعد فان العوامل فى النحو على ما الفه الشيخ الامام عبد القاهر ابن عبد الرحمن الجرجانى ...
Colophon: [الكافية] وقد فرغ عن تسويد الفقير المفتقر الى الغنى الصمد جليل بن اخى محمد هداه الله الى طريق الرشاد وسبيل السدا؟ وتاريخ سنه ثلث وتسعمائه من هجرة النبويه المصطفويه -- [كتاب المصباح] وقع الفراغ عن تنميق ليله الاربعا فى اوايل اخر الربعين من شهور سنه اربع وتسعمايه عن يد العبد الاقل ... محمد الشهير بالقدسى ... -- [العوامل المائة] وقع الاتمام بعون الملك العلام ... فى يوم الاحد من اواسط اخر الربعين فى سنه اربع وتسعمايه والحمد لله تعالى
Binding Note
Later type III (without flap) binding in blue cloth. Endbands.

Physical Characteristics

File Count
148

Institutional Information

Collection
Manuscripts of the Islamic World
IIIF Manifest URL

https://figgy.princeton.edu/concern/scanned_resources/9dbe7042-71c8-4883-93fb-32e7d82ef37c/manifest