Item Summary

A commentary on al-Arbaʻūn al-Jawharīyah, a collection of forty-four traditions by Abū Muḥammad Muḥammad ibn Aḥmad, known as Ibn al-Jawaharī.

Descriptive Information

Title
الكواكب الدرية على الاربعين الجوهرية / تأليف ابراهيم بن محمد بن اسمعيل الامير الحسني اليمني.
Transliterated Title
al-Kawākib al-durrīyah ʻalá al-Arbaʻīn al-Jawharīyah / taʼlīf Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn Ismāʻīl al-Amīr al-Ḥasanī al-Yamanī.
Call Number
Islamic Manuscripts, Garrett no. 758H
Identifier
http://arks.princeton.edu/ark:/88435/dcz890s5496
Language
Arabic
Date Created
1773-1789
Extent
104, (4) leaves : paper ; 227 x 165 (185 x 123) mm.
Provenance
Acquired from Brill; Leyden, 1900.
Source Acquisition
Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
References
Hitti, P. Garrett Coll., 1440.
Rights Statement
Copyright Not Evaluated
Contents
1. fol. 1a-89b: al-Kawākib al-durrīyah ʻalá al-Arbaʻīn al-Jawharīyah / taʼlīf Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn Ismāʻīl al-Amīr al-Ḥasanī al-Yamanī.
2. fol. 89b-105a: [Life of al-Jawharī]
3. fol. 105b-(4)b: [Inscriptions]
Notes
Ms. composite codex.
Title from title page (fol. 1a).
A few marginal notes. After the colophon and on the following fifteen folios is the life of the author of the ground work, al-Jawharī.
Collation: Paper ; fol. 104 + (4) ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals.
Layout: 21 lines per page ; frame-ruled in red.
Description: Text in red and commentary in black ; some vowel signs ; watermarks (three cresents, roman-alphabet letters "FC") ; MS in fair condition; considerable amount of water staining but fully legible.
Origin: [al-Kawākib al-durrīyah] Copied Monday 21 Ramaḍān 1187 (fol. 89b) -- [Life of al-Jawharī] Copied 1204 (fol.105a).
Incipit: [الكواكب الدرية] بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وسلام على عباده ... وبعد فقد التمس مني محب الشرف مولاي محمد بن احمد الجوهري زاده الله تعالى ... [Life] جامعه المجيد المبجل الاخ في الله عز وجل ابو محمد بن احمد بن حسن ... المعروف بالجوهري ...
Colophon:[الكواكب الدرية] انتهى مختصرًا من ذخيرة بن بسّام. قال جامعه حفظه الله تعالى آمين تم ما قصدناه والله الکريم الغفار وذلك في سويعة من يوم الاثنين المبارك الحادي والعشرين من رمضان سنة 1187 سبع وثمانين ومائة والف -- [Life] كان فراغ ناسخ هذه النسخة موافقا لتاريخ فراغ المؤلف من تحريرها وقتا ويوما وشهرا الا العام فانه عام سنة 1204 رب اغفر وارحم وتجاوز عما تعلم انك انت الا.. الاكرم
Binding Note
Unbound. Sewn.

Physical Characteristics

File Count
220

Institutional Information

Collection
Manuscripts of the Islamic World
IIIF Manifest URL

https://figgy.princeton.edu/concern/scanned_resources/77e6e671-4041-4b65-ae0c-d793d03bc163/manifest