Skip To Content
Princeton University Library
Princeton University Library
Digital Collections
    • English
    • Español
    • Português
    • Log in

Something went wrong!

Hang in there while we get back on track

Manuscript

ترجمه بحر الکلام.

Tercüme-yi Bahr ül-kelam.

1681

main image display
Look closer
Download PDF
Similar
Copyright Not Evaluated

Files

12 of 128 images
View all images
image 0
image 1
image 2
image 3
image 4
image 5
image 6
image 7
image 8
image 9
image 10
image 11
A translation of Baḥr al-kalām, an expository treatise on some passages from the Qurʻān explaining various theological questions. The author of the original Arabic work is possibly al-Imām al-Humām Abū al-Muftī, who is mentioned in the introduction.
Collections
Part of Princeton’s Holdings of the al-Madani Library
The Houtsma and Littmann Collections constitute Princeton's holdings of the al-Madani library and are the focus of an ongoing three year digitization initiative that commenced in the Fall of 2021 and was completed in 2024.
Part of Manuscripts of the Islamic World
Manuscripts of the Islamic World offers a curated selection of extraordinary manuscripts hosted or held by Princeton University Library. The manuscripts are predominantly in Arabic, but there are also many in Persian and Ottoman Turkish. The manuscript digitizations here are a fraction of the full Manuscripts of the Islamic World collections, housed in Special Collections in Princeton's Firestone Library. Efforts are ongoing to make the manuscripts of these collections more accessible through conservation, catalog record updates, and digitization.
Similar
Copyright Not Evaluated

Metadata

Call Number
Islamic Manuscripts, Garrett no. 1184H
View in Library Catalog
Publisher
[1681 or 1682]
People
Donor
Garrett, Robert, 1875-1961
Related Name
Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 1184H
Language
Ottoman Turkish
Subject
Islam—Doctrines—Early works to 1800
Manuscripts, Turkish—New Jersey—Princeton
View all metadata for this item

Share this item

https://digital-collections.princeton.edu/i/ترجمه-بحر-الکلام/item/9ce36945-d399-4ea3-a401-f2b6c06772ff

Similar Items in this Collection

  • 112 Files

    فضل آىة الکرسى و فوائدها.

    Date
    1700-1799
    Save
  • 556 Files

    فتاواى مؤيدزاده.

    Date
    1612
    Save
  • 1,438 Files

    قانون الادب ضبط كلمات العرب ... / للشيخ الاديب ابي الفضل حبيش بن ابراه...

    Date
    1800
    Save
  • 197 Files

    تبيين القواعد السديد في ترجمة العوامل الجديد ... [ت.]

    Date
    1814
    Save
  • 280 Files

    [Exercise book].

    Date
    1800
    Save

Similar Items outside this Collection

  • 1,438 Files

    قانون الادب ضبط كلمات العرب ... / للشيخ الاديب ابي الفضل حبيش بن ابراه...

    Date
    1800
    Save
  • 173 Files

    عقيدة الصوفية.

    Date
    1787
    Save
  • 210 Files

    [مجموعهء رسائل في تصوف]

    Date
    1839-1856
    Save
  • 89 Files

    هذا کتاب اعتقاد.

    Date
    1609-1683
    Save
  • 35 Files

    هذا کتاب حضرت امام جعفر الصادق علىه السلام.

    Date
    1800-1850
    Save

Suggest a correction

Please use this area to report errors, omissions, or problematic language that appear in the description of this collection. Corrections may include misspellings, incorrect or missing dates, misidentified individuals, places, or events, mislabeled folders, misfiled papers, etc.

Sorry, something went wrong. Either the message was blank or there was an error with the form submission. Please try again or email the library directly.

Viewer

Share this image

https://digital-collections.princeton.edu/i/ترجمه-بحر-الکلام/item/9ce36945-d399-4ea3-a401-f2b6c06772ff/viewer/2

  • Copyright Policy
  • Privacy Notice
  • Accessibility Help
© 2025 The Trustees of Princeton University
Princeton University