Something went wrong!
Hang in there while we get back on track
Item Summary
A grammatical analysis of the verses of grammatical poem al-Alfīyah.
Descriptive Information
- Title
- تمرين الطلاب في صناعة الاعراب.
- Transliterated Title
- Tamrīn al-ṭullāb fī ṣināʻat al-iʻrāb.
- Call Number
- Islamic Manuscripts, Garrett no. 353H
- Identifier
- http://arks.princeton.edu/ark:/88435/dcms35tm00d
- Publisher
- 16 Shaʻbān 1141 [March 17, 1729?]
- Language
- Arabic
- Date Created
- 1729
- Format
- Manuscript
- Extent
- 158 leaves : paper ; 211 x 155 (144 x 88) mm. bound to 210 x 160 mm.
- Provenance
- Ownership statement with name obscured dated 1230 (fol. 2a)
- Acquired from Brill, Leyden, 1900.
- Source Acquisition
- Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
- References
- Hitti, P. Garrett Coll., 419.
- Ḥājjī Khalīfah, Kashf al-ẓunūn (1835-58), I, p. 412.
- Fihrist al-kutub al-ʻArabīyah al-maḥfūẓah bi-al-Kutubkhānah al-Khudaywīyah, IV, pp. 33/4.
- Ahlwardt, Verzeichnis der arabischen Handschriften, 6649/50.
- Catalogue des manuscrits arabes de la Bibliothèque Nationale, 4087.
- Derenbourg, Les manuscrits arabes de l'Escurial, 137.
- Rights Statement
- Copyright Not Evaluated
- Notes
- Ms. codex.
- Title from text (fol. 3a).
- A few marginal notes. Brief inscriptions before and after the text. On edges of MS the name of the author is given as Khālid al-Maghribī.
- Collation: Paper ; fol. 158 + iii ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals.
- Layout: 23 lines per page ; ruled.
- Description: Rubricated ; overlining in red ; watermarks (three crescents) ; MS in good condition but slightly worm-eaten.
- Origin: According to colophon copied Wednesday 16 Shaʻbān 1141 (fol. 156b).
- Incipit: بسم الله ... الحمد لله الذي رفع قدر من اعرب الشهادتين
- Colophon: وافق الفراغ من کتبه عشية الاربعاء في شهر الله شعبان بعد ان مضت منه ستة عشر يوما سنة الخير سنة احد[ى] واربعين وماية والف والحمد لله على ذلك
- Binding Note
- Later type II (with flap) binding in red leather and blue and red marbled paper. Upper pastedown has printing on the reverse. Multi-colored endbands.
Physical Characteristics
- File Count
- 333
Institutional Information
- Collection
- Manuscripts of the Islamic World
- IIIF Manifest URL
-
https://figgy.princeton.edu/concern/scanned_resources/c4ecc013-13ea-46a6-8590-684a8a1f7a16/manifest




















