Something went wrong!
Hang in there while we get back on track
[حاشية على الرسالة الحسينية] ... [الخ.]
[Ḥāshiyah ʻalá al-Risālah al-Ḥusaynīyah] ... [etc.]
1744
Three treatises on rhetoric and dialectic.
Collections
Part of
Princeton’s Holdings of the al-Madani Library
The Houtsma and Littmann Collections constitute Princeton's holdings of the al-Madani library and are the focus of an ongoing three year digitization initiative that commenced in the Fall of 2021 and was completed in 2024.
Part of
Manuscripts of the Islamic World
Manuscripts of the Islamic World offers a curated selection of extraordinary manuscripts hosted or held by Princeton University Library. The manuscripts are predominantly in Arabic, but there are also many in Persian and Ottoman Turkish. The manuscript digitizations here are a fraction of the full Manuscripts of the Islamic World collections, housed in Special Collections in Princeton's Firestone Library. Efforts are ongoing to make the manuscripts of these collections more accessible through conservation, catalog record updates, and digitization.
Metadata
- Publisher
- Rūsjuk, 1157 [1744 or 1745]
- People
-
- Related Name
- Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 452H
- Language
- Arabic
View all metadata for this item
Similar Items in this Collection
Similar Items outside this Collection
Item Summary
Three treatises on rhetoric and dialectic.
Descriptive Information
- Title
- [حاشية على الرسالة الحسينية] ... [الخ.]
- Transliterated Title
- [Ḥāshiyah ʻalá al-Risālah al-Ḥusaynīyah] ... [etc.]
- Call Number
- Islamic Manuscripts, Garrett no. 452H
- Identifier
- http://arks.princeton.edu/ark:/88435/dcqz20t3985
- Publisher
- Rūsjuk, 1157 [1744 or 1745]
- Language
- Arabic
- Date Created
- 1744
- Format
- Manuscript
- Extent
- 42, 6, (2), 5, (1) leaves : paper ; 200 x 144 (138-165 x 56-93) mm. bound to 200 x 150 mm.
- Provenance
- Seal impressions of al-Sayyid Aḥmad Rifʻat at beginning and end of each text, his signature appears on fol.1a, second group. Acquired from Brill, Leyden, A.D. 1900.
- Source Acquisition
- Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
- References
- Hitti, P. Garrett Coll., 2099.
- Rights Statement
- Copyright Not Evaluated
- Contents
- 1. fol. 1a-42b (first group): [Ḥāshiyah ʻalá al-Risālah al-Ḥusaynīyah] / Muḥammad ibn ʻUmar al-Dārandī. A gloss on al-Risālah al-ḥusaynīyah fī ādāb al-baḥth, a treatise on the rules of dialectics by Ḥusayn Afandī. Preceded by a table of contents and notes.
- 2. fol. 1a-6b (second group): [Risālah fī ādāb al-baḥth]. A treatise on the rules of dialectics by Ṭāshkubrīzādah.
- 3. 1b-5b (third group): al-ʻIlāqah. A treatise on rhetoric, metaphors and figures of speech.
- Notes
- Ms. codex.
- Title supplied by cataloger.
- Marginal and interlinear notes and glosses. Inscriptions on fol. 1a, first group. Four lines of poetry on fol. 1a, second group. A few calculations on fol. (1)a at the end of the MS.
- Collation: Paper ; fol. 42 + 6 + (2) + 5 + (1) ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals.
- Layout: 19-21 lines per page.
- Description: Written in Fārisī and other scripts ; rubricated ; watermarks (crown with grapes, roman-alphabet lettering) ; MS in good condition, mended, some folios gnawed.
- Origin: [Risālah fī ādāb al-baḥth] Copied 1157 in Rūsjuk by ʻAlī ibn Ismāʻīl (fol. 42b, first group) -- [Risālah fī ādāb al-baḥth] Copied [Jumādá I] 1157.
- Incipit: [حاشية على الرسالة الحسينية] بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الذى شرح صدورنا الاظهار الصواب ... وبعد فلما كانت الرسالة الحنيفية في الاداب صارعة في ميدان الاركياء -- [رسالة في اداب البحث] بسم الله الرحمن الرحيم الحمدك اللهم يا مجيب كل سائل واصلى على بنيك المبعوث باقوى الدلائل -- [العلاقة] بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين الحمد لله الشاكرين والصلوة على سيد الاولين والاخرين ... وبعد فاعلم ان طرق اداء المراد ثلثة حقية ومجاز وكنايز
- Colopon: [حاشية على الرسالة الحسينية] علق على يد على ابن اسمائل بلده روسجق في سنة 1157-- [رسالة في اداب البحث] تمت الرسالة الداش كبرى رحمة الله عليه العلى في علم المناظرة المشتملة على وظيفة المعلل والسائل المهم اغفر كبته والقائمين ما وكيل تمت 5 سنة 1157 -- [العلاقة] تمت العلاقة بعون الله الملك المتعال
- Binding Note
- Half-bound type III (without flap) binding in brown leather and marbled paper.
Discovery Information
Physical Characteristics
- File Count
- 122
Institutional Information
- Collection
- Princeton’s Holdings of the al-Madani Library
- Manuscripts of the Islamic World
- IIIF Manifest URL
-
https://figgy.princeton.edu/concern/scanned_resources/131d9ea3-3b07-4bf9-bf61-25177225216d/manifest