Something went wrong!
Hang in there while we get back on track
[حاشية على الوافية في شرح الكافية] ... [الخ.]
[Ḥāshiyah ʻalá al-Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah] ... [etc.]
Several glosses on al-Wāfiyah. A short analysis of several verses of poetry.
Collections
Part of
Princeton’s Holdings of the al-Madani Library
The Houtsma and Littmann Collections constitute Princeton's holdings of the al-Madani library and are the focus of an ongoing three year digitization initiative that commenced in the Fall of 2021 and was completed in 2024.
Part of
Manuscripts of the Islamic World
Manuscripts of the Islamic World offers a curated selection of extraordinary manuscripts hosted or held by Princeton University Library. The manuscripts are predominantly in Arabic, but there are also many in Persian and Ottoman Turkish. The manuscript digitizations here are a fraction of the full Manuscripts of the Islamic World collections, housed in Special Collections in Princeton's Firestone Library. Efforts are ongoing to make the manuscripts of these collections more accessible through conservation, catalog record updates, and digitization.
Metadata
- People
-
- Related Name
- Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 326H
- Language
- Arabic
- Subject
- Ibn Sharaf Shāh, Ḥasan ibn Muḥammad 1247 or 1248-1315 or 1316—Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah
- Ibn al-Ḥājib, ʿUthmān ibn ʿUmar 1175-1249—Kāfiyah
- Arabic language—Syntax—Early works to 1800
- Arabic language—Grammar—Early works to 1800
- Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton
- Colored papers
View all metadata for this item
Similar Items in this Collection
Similar Items outside this Collection
Item Summary
Several glosses on al-Wāfiyah. A short analysis of several verses of poetry.
Descriptive Information
- Title
- [حاشية على الوافية في شرح الكافية] ... [الخ.]
- Transliterated Title
- [Ḥāshiyah ʻalá al-Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah] ... [etc.]
- Call Number
- Islamic Manuscripts, Garrett no. 326H
- Identifier
- http://arks.princeton.edu/ark:/88435/dcg158bt57t
- Language
- Arabic
- Format
- Manuscript
- Extent
- (1), 74 leaves : paper ; 176 x 130 (120-140 x 80-90) mm. bound to 175 x 135 mm.
- Provenance
- Acquired from Brill, Leyden, 1900.
- Source Acquisition
- Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
- References
- Hitti, P. Garrett Coll., 368, 369.
- Rights Statement
- Copyright Not Evaluated
- Contents
- 1. fol. 1b-19a: [Gloss on al-Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah] Incomplete.
- 2. fol. 19b-31a: [Inscriptions]
- 3. fol. 31b-59b: [Gloss al-Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah]
- 4. fol. 60a-61b: Sharḥ dībājat sharḥ al-Kāfiyah al-musammá Mutawassiṭ.
- 5. fol. 62a-66a: [Inscriptions] Linguistic notes, a tradition, verses of poetry in Persian, ode of 14 verses in praise of the Prophet.
- 6. fol. 66b-74b: Fawāʻid manqūlah min sharḥ [al-Kāfiyah] / Isḥāq ibn Muḥammad. Analysis of several verses of poetry.
- Notes
- Ms. composite codex.
- Title supplied by cataloger.
- A few marginal notes. On back of the first page occurs a title for the work in Turkish.
- Collation: Paper ; fol. (1) + 74) ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals. Error in foliation which jumps from folio 19 to 30.
- Layout: 17-19 lines per page ; ruled.
- Description: Rubricated ; overlining and other use of red ; several folios tinted pale red ; MS in fair condition.
- Incipit: [Gloss 1] بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين. احمد الله على عظمة جلاله فان قيل الصيغة التي نطق بها التنزيل -- [Gloss 2] بسم الله الرحمن الرحيم وبه ثقته قوله اعلم ان معرفة هذا الحد حد الشى -- [شرح ديباجة] بسم الله الرحمن الرحيم وبه ثقتى وبه الخير الحمد لله على اقتح بالحمد بعد التحية والبسمية -- [فواعد منقولة] بسم الله الرحمن الرحيم وبعد غد يالحف نفس من غد
- Colophon: [Gloss 1] وحذف نون التاکيد فرق ما حذف له. تمت تمت تمت تمت -- [شرح ديباجة] تم شرح ديباجة شرح الكافية المسمى متوسط تمت
- Binding Note
- Type II (with flap) binding in brown leather and paper.
Discovery Information
- Subject
- Ibn Sharaf Shāh, Ḥasan ibn Muḥammad 1247 or 1248-1315 or 1316—Wāfiyah fī sharḥ al-Kāfiyah
- Ibn al-Ḥājib, ʿUthmān ibn ʿUmar 1175-1249—Kāfiyah
- Arabic language—Syntax—Early works to 1800
- Arabic language—Grammar—Early works to 1800
- Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton
- Colored papers
Physical Characteristics
- File Count
- 141
Institutional Information
- Collection
- Princeton’s Holdings of the al-Madani Library
- Manuscripts of the Islamic World
- IIIF Manifest URL
-
https://figgy.princeton.edu/concern/scanned_resources/ed67b2fc-df79-4130-a9b2-61d3f659ef16/manifest