Item Summary

Apparently autograph copy of a commentary on al-Mulakhkhaṣ fī al-hayʼah of Maḥmūd ibn ʻUmar al-Jighmīnī. The text is followed on fol. 53b-55b by a short text written in a larger script and entitled "al-Qawl fī al-ṭabīʻīyāt".

Descriptive Information

Title
شرح الجغميني في الهيئة / تأليف الشيخ الامام العلامة التركاني بخطهه الشريف
Transliterated Title
Sharḥ al-Jighmīnī fī al-hayʼah / taʼlīf al-Shaykh al-imām al-ʻallāmah al-Turkānī bi-khaṭṭhihi al-sharīf.
Call Number
Islamic Manuscripts, Garrett no. 505H
Identifier
http://arks.princeton.edu/ark:/88435/5712m659j
Publisher
[1354]
Language
Arabic
Date Created
1354
Format
Manuscript
Extent
ii, 56, ii leaves: paper ; 207 x 117 (145 x 70) mm bound to 212 x 120 mm.
Provenance
Acquired by Robert Garrett from Brill, Leyden, 1900.
Source Acquisition
Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
References
Hitti, P. Garrett coll., 974
Mach, R. Yahuda, 4875
King, D. Fihris (1981-1986), Part II, 1/2/7 (p. 18-19)
Brockelmann, C. GAL, SI, 865 (5/1. cmt. 1)
Rights Statement
Copyright Not Evaluated
Notes
Ms. codex.
Title from note by a later hand on fol. 2a.
Marginal annotations. Inscription on a label pasted on the upper cover: "74 [in Arabic numerals] 1100 [in Western numerals]". Inscriptions on fol. 2a, including lists of names of authors on astronomy.
Collation: Paper, fol. ii, 56, ii ; i (free endpaper) i (endpaper ; European paper) 1⁸ (+1 in European paper, before the first fol. of the quire) 2-6⁸ 7⁸ (-1, after the last fol. of the quire) i (endpaper ; European paper with watermark) i (free endpaper) ; catchword on the verso of each leaf.
Layout: 25 lines per page.
Description: Written in casual thin taʻlīq in black ink. Cream paper, glossy, with thick laid lines and pulp visible. . Fol. 1 is a later addition, with inscriptions including an excerpt from the Sharḥ-i Gulistān by al-Surūrī (1492-1562), on fol. 1a. Fol. 2 consists of a later addition pasted on the recto of an original folio.
Origin: According to the colophon, autograph copy by Kamāl al-Tūrkānī, 26 Ramaḍān 755 [Oct. 14, 1354] in Madīnat Gulistān (fol. 53a). However, see also Princeton University Library. Islamic mss., Garrett no. 66B.
Incipit main text (fol. 2b): الحمد لله رب العالمين فاطر السموات والارضين الذى جعلنا [فى] خلقهما من المتفكرين ... وبعد فان الانظار الصايبة متوافقة والافكار الثاقبة متطابقة على ان اشرف انواع الحكمة الوسطى اعنى الرياضي هو العلم الموسوم بالهيئة الذى فاز بالسعادة عالمه
Explicit main text (fol. 53a): فعلى هذا يكون السنة القمرية الاصطلاحية ناقصة عن السنة الشمسية الحقيقية بعشرة ايام وعشرين ساعة واثنى عشردقيقة بالتقريب وهذا اخر ما يتيسر من شرح هذا الكتاب على سبيل الاستعجال لضيق المجال وارجو ان يقع من خادم حضرته العالية موضع رضاه واسال الله تع ان يبلغه الى مبتغاه ومتمناه انه على [ما] يشآء قدير وبالاجابة جدير و الحمد لله رب العالمين وقع تاليفه وكتابته فى السادس والعشرين من رمضان من شهور سنة خمس وخمسين وسبعمايه بمدينة كلستان حماها الله تعالى عن الافات والعاهات وانا ... كمال التوركانى
Incipit text 2 (fol. 53b): القول فى الطبيعيات وهو مرتب على ثلثة فنون الفن الاول فيما يعم الاجساد وهو مشتمل على فصول فصل فى ابطال الجزء الذى لا يتجزى
Explicit text 2 (fol. 55b): والا لكانت للطبيعة الواحدة ... الاثرين المتناقضين هذا خلف
Binding Note
Modern binding. Green embossed paper over paper pasteboards for upper and lower covers. Red leather spine.

Discovery Information

Subject
Jighmīnī, Maḥmūd ibn Muḥammad -1221?—Mulakhkhaṣ fī al-hayʼah
Astronomy, Arab—Early works to 1800
Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton
holographs (autographs)
Embossed papers

Physical Characteristics

File Count
124

Institutional Information

Collection
Manuscripts of the Islamic World
IIIF Manifest URL

https://figgy.princeton.edu/concern/scanned_resources/0ce927fa-6fc6-4523-ab02-6fcfe6d5c1a8/manifest