Something went wrong!
Hang in there while we get back on track
[شرح الرسالة العضدية] ... [الخ.]
[Sharḥ al-Risālah al-ʻAḍudīyah] ... [etc.]
1709-1734
Item Summary
Collection of works and commentaries on dialectics and logic.
Descriptive Information
- Title
- [شرح الرسالة العضدية] ... [الخ.]
- Transliterated Title
- [Sharḥ al-Risālah al-ʻAḍudīyah] ... [etc.]
- Call Number
- Islamic Manuscripts, Garrett no. 469H
- Identifier
- http://arks.princeton.edu/ark:/88435/dczs25xm00n
- Language
- Arabic
- Date Created
- 1709-1734
- Format
- Manuscript
- Extent
- 86 leaves : paper ; 221 x 166 (140-180 x 80-120) mm bound to 221 x 180 mm.
- Provenance
- Acquired from Brill, Leyden, A.D. 1900.
- Source Acquisition
- Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
- References
- Hitti, P. Garrett Coll., 891, 811, 1514, 899, 910.
- Ḥājjī Khalīfah, Kashf al-ẓunūn (1835-58), I, p. 504; I, p. 211.
- Fihrist al-kutub al-ʻArabīyah al-maḥfūẓah bi-al-Kutubkhānah al-Khudaywīyah, VI, pp. 58, 74; II, p. 278, VII, pp. 106, 419.
- Ahlwardt, Verzeichnis der arabischen Handschriften, 5240/1.
- Derenbourg, Les manuscrits arabes de l'Escurial, 633².
- Catalogus codicum manuscriptorum orientalium (1846), 546¹.
- Rights Statement
- Copyright Not Evaluated
- Contents
- 1. fol. 1a [inscriptions]
- 2. fol. 1b-8b: [Sharḥ al-Risālah al-ʻAḍudīyah]. A commentary on al-Risālah al-ʻAḍudīyah, a work on dialectics. Last folio of different paper and by another hand.
- 3. fol. 9a: [inscriptions]
- 4. fol. 9b-65b: [Ḥāshiyah ʻalá al-Fawāʼid al-Fanārīyah]. A gloss on al-Fawāʼid al-Fanārīyah.
- 5. fol. 65b-83b: al-Risālah al-wāqiʻah ʻalá Jihat al-waḥdah. A commentary on Jihat al-waḥdah, which is a commentary on a statement in the preface of al-Fawāʼid al-Fanārīyah.
- 6. fol. 84a-85a: Hādhā Manẓūmah al-ʻAḍudīyah fī al-ādāb. Versification of al-Risālah al-ʻAḍudīyah fī ādāb al-baḥth.
- 7. fol. 85b-86b: Hādhā matn Ṭāshʹkūbarī. A treatise on the rules of dialectics.
- Notes
- Ms. composite codex.
- Title supplied by cataloger.
- Extensive marginal and interlinear notes and glosses. Seal of Solomon (fol. 9a)
- Collation: Paper ; fol. 86 ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals.
- Layout: 11-25 lines per page.
- Description: Overlining in red ; watermarks (small crown on grapes) ; MS in good condition.
- Origin: [Ḥāshiyah ʻalá al-Fawāʼid al-Fanārīyah] Copied by Aḥmad ibn Muḥammad (fol. 65b) -- [Sharḥ ʻalá Jihat al-waḥdah] Copied Friday [Ṣ]afar 1147 by ʻUmar ibn Muḥammad Amīn in Māridīn -- [Hādhā matn Ṭāshʹkūbarī] Copied 1121? by ʻUmar ibn Muḥammad Amīn ibn Mullā ʻUmar ibn Riḍwān ibn Ḥasan.
- Incipit: [شرح الرسالة العضدية] بسم الله الرحمن الرحيم وبه النستعين لك الحمد جعل الله مخاطبا تنبيها على القرب -- [حاشية على الفوائد الفنارية] بسم الله الرحمن وبه نستعين حمدا لك اللهم على ما منحت به على من معارف الافاضل والشكر ... اما بعد فلما كانت الفوايد الفنارية -- [شرح على جهة الوحدة] بسم الله ... ان احسن ما يفتتح به المنطق والکلام حمد الله الذى ئرا الانام ... وبعد فهذه تحقيقات شريفة بعبارات رائقة معجبة -- [هذا منظومة العضدية] بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين الحمد لله رب العالمين ... اذا ما قلت قولا انت ناقل -- [هذا متن تشكبري] بسم الله الرحمن الرحيم. احمدك اللهم يا مجيب کل سائل واصلى على نبيك المبعوث ... اما بعد فهذه رسالة لخصتها في علم الاداب
- Colophon: [شرح الرسالة العضدية] تمت -- [حاشية على الفوائد الفنارية] تمت النسخة الشريفة المسمات بقول احمد بعون الملك الاحد على يد احمد بن محمد -- [شرح على جهة الوحدة] وقع الفراغ من تسويد هذه النسخة في ليلة الجمعة في شهر سفر في بلد ماردين في خدمة الاستاذ خضر خضرالله اغصان آماله وبيض غرة احواله بحرمة النبي واله في سنة 1147 من الهجرة النبوية على صاحبها افضل الصلوة واکمل التحية والتسليم -- [هذا منظومة العضدية] نمّقه عمر المذنب. آه من الموت بل [من] الم الفراق بدر بکر يوم الجمعة جمعه الله ووالديه والمومنين مع الصالحين آمين بحرمة النبي واله. لا اله الا الله محمد رسول الله -- [هذا متن تشكبري] تمت بعون الملك الوهاب کتبه عمر بن محمد امين بن ملا عمر بن رضوان بن حسن غفر الله لهم وللمؤمنين امين امين امين بحرمة سيد المرسلين في سنة 1121
- Binding Note
- Type II (with flap) binding in green fabric. It appears the fabric may be covering an earlier binding at least partially in brown leather.
Discovery Information
- Subject
- Dialectic—Early works to 1800
- Logic—Early works to 1800
- Ījī, ʻAḍud al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad -1355?—ʻAḍudīyah
- Athīr al-Dīn al-Abharī, al-Mufaḍḍal ibn ʻUmar -1265—Īsāghūjī
- Fanārī, Muḥammad ibn Ḥamzah 1350 or 1351-1430 or 1431—Fawāʼid al-Fanārīyah
- Shirwānī, Muḥammad al-Amīn ibn Ṣadr al-Dīn -1626 or 1627—Jihat al-waḥdah
- Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton
- Watermarks
Physical Characteristics
- File Count
- 184
Institutional Information
- Collection
- Princeton’s Holdings of the al-Madani Library
- Manuscripts of the Islamic World
- IIIF Manifest URL
-
https://figgy.princeton.edu/concern/scanned_resources/25349619-cc65-436d-9fdb-95f361923d7a/manifest


























