Something went wrong!
Hang in there while we get back on track
A collection of Arabic texts.
Collection
Part of
Manuscripts of the Islamic World
Manuscripts of the Islamic World offers a curated selection of extraordinary manuscripts hosted or held by Princeton University Library. The manuscripts are predominantly in Arabic, but there are also many in Persian and Ottoman Turkish. The manuscript digitizations here are a fraction of the full Manuscripts of the Islamic World collections, housed in Special Collections in Princeton's Firestone Library. Efforts are ongoing to make the manuscripts of these collections more accessible through conservation, catalog record updates, and digitization.
Metadata
- Publisher
- 1231 [1816]
- People
-
- Related Name
- احسائي، علي بن صالح، active 19th century
- Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 347L
- Language
- Arabic
View all metadata for this item
Similar Items in this Collection
Similar Items outside this Collection
Item Summary
A collection of Arabic texts.
Descriptive Information
- Title
- شرح تصريف ... [الخ.]
- Transliterated Title
- Sharḥ taṣrīf ... [etc.]
- Call Number
- Islamic Manuscripts, Garrett no. 347L
- Identifier
- http://arks.princeton.edu/ark:/88435/dc057425008
- Publisher
- 1231 [1816]
- Language
- Arabic
- Date Created
- 1816
- Format
- Manuscript
- Extent
- 104 leaves : paper ; 210 x 150 (155-160 x 90-95) mm bound to 208 x 148 mm.
- Provenance
- Ownership signature of Ṣāliḥ ibn Zayd al-Dīn al-Aḥsāʼī with his seal impressions (fol. 43b). Seal impression (fol. 49b). Acquired from Brill, Leyden, 1904.
- Source Acquisition
- Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
- References
- Hitti, P. Garrett Coll., 2056.
- Rights Statement
- Copyright Not Evaluated
- Contents
- 1. fol. 2a-7a: Sharḥ taṣrīf. A short treatise on syntax titled Ḥudūd al-naḥw.
- 2. fol. 7a-10a: Qaṣīdah / Diʻbil al-Khuzāʻī. An ode recited before ʻAlī ibn Mūsá al-Riḍā.
- 3. fol. 10b: [Poem]
- 4. fol. 11b-43b: al-Fawāʼid. A work on theology by Aḥmad ibn Zayn al-Dīn al-Aḥsāʼī.
- 5. fol. 45a-49b: [Commentary on Sūrah LIII:9] / ʻAlī Naqi ibn Aḥmad ibn Zayn al-Dīn al-Aḥsāʼī. Commentary on Sūrat al-Najm, verse 9, "fa-kāna qab qawsayn aw adná".
- 6. fol. 49b-104b: Sharḥ Tawḥīd ʻAbd al-Karīm al-Kīlānī / ʻAlī Naqi ibn Aḥmad ibn Zayn al-Dīn. Commentary on a Sufi work by ʻAbd al-Karīm ibn Ibrāhīm al-Jīlānī.
- Notes
- Ms. codex.
- Title supplied by cataloger.
- A few marginal notes. Exchange between Kaʻb Jalāl al-Dawlah and Abū al-Ṭayyib al-Ṭabarī and other inscriptions (front pastedown, fol. 1a-1b). Inscriptions between the works (fol. 11a, 44b, 104b).
- Collation: Paper ; fol. 104 ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals.
- Layout: 18-19 lines per page.
- Description: A few pages tinted blue or light brown ; watermarks (fol. 1-?: bend-in-shield, roman-alphabet lettering "Paradiso"; fol. 11-43: lion with a pennant?; figure; roman-alphabet linitials "GM"?; fol. 45-104: roman-alphabet lettering "Genaro", "Campo", coat-of-arms) ; MS in fair condition.
- Origin: [Ḥudūd al-naḥw] Copied by ʻAlī ibn Ṣāliḥ ibn Zayd al-Dīn ibn Ibrāhīm ibn Ṣaqr? ibn Ibrāhīm (fol. 7a) -- [al-Fawāʼid] Copied 1231 by ʻAlī ibn Ṣāliḥ al-Aḥsāʼī (fol. 43b) -- [Commentary] Copied 22 Jumādá al-Thānī by ʻAlī ibn Ṣāliḥ ibn Zayn al-Dīn al-Aḥsāʼī (fol. 49b) -- [Sharḥ Risālat al-Tawḥīd] Copied Sunday, end of Rajab 1231 by ʻAlī ibn Ṣāliḥ ibn Zayn al-Dīn al-Hijrī[?] (fol. 104a).
- Incipit: [حدود النحو] بسم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين ... الحمد لله الذي اعطى من رفع قدره بالعلم ... وبعد فقد سلكنى ... ان اجمع له الحدود المختارة المستعلمة في علوم النحو ... -- [قصيدة دعبل] تجاوبن بالارنان والزفرات * نوائح عجم اللفظ والنطقات -- [Poem] دعو ليافات خطى بالملاهي * وايامي تقضت بالتماهي -- [الفوائد] بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين ... اما بعد فقد فيقول قدوة الصالحين والقائم فى معراج منهاج ... -- [Commentary] بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين ... وبعد فيقول على نقى ابن احمد بن زين الدين الاحسائي اني لما رايت كثيرا من المفسرين -- [شرح رسالة التوحيد] بسم الله الرحمن الرحيم وبهنسعين ... الحمد لله رب العالمين الذي جل عن التشاكل والتشابه فيما يعرف ... وبعد فيقول الفقير المسكين على نفي ابن احمد ابن زين الدين انه لما وقع بفكري ...
- Colophon: [حدود النحو] تمت بحمد الله واحسن توفيق منه على يد ... علي ابن صالح ابن زين الدين ابن ابراهيم ابن صقر؟ ابن ابراهيم و ص على محمد واله الطاهرين المطيبين الطاهرين -- [قصيدة دعبل] مما قاله الشيخ البهائي رحمه الله تمت -- [الفوائد] تمت الرسالة المسماه بالفوائد تئليف الشيخ احمد ابن زين الدين الحسائي على يد الاقل علي ابن المرحوم الشيخ صالح الحسائي سنه 1231 شهر رجب ... -- [Commentary] وقع الفراغ منها فى كرمان مشاهان على يد الفقير علي ابن صالح بن زين الدين الاحسائي في اليوم الثانى والعشرين من شهر جماد الثاني ... وصلى الله على محمد واله الطاهرين المعصومين تم تم تم -- [شرح رسالة التوحيد] وقع الفراغ من هذا الشرح عيى يد على ابن صالح ابن زين الدين الهجرى ضحى يوم الاحد اخر شهر رجب سنة الحادية والثلاثون بعد الماتين والف من الهجرة النبوية ... افضل الصلوة والسلام حامدا تصليا مستغفرا تم تم تم
- Binding Note
- Later type III (without flap) limp binding in dark brown leather. Blind-stamped mandorla with pendants and blind-tooled edging.
Discovery Information
Physical Characteristics
- File Count
- 216
Institutional Information
- Collection
- Manuscripts of the Islamic World
- IIIF Manifest URL
-
https://figgy.princeton.edu/concern/scanned_resources/11060fc3-ada8-4118-8f80-bec1638338b1/manifest