Something went wrong!
Hang in there while we get back on track
كتاب العقد الفريد في احكام التقليد ... [الخ.].
Kitāb al-ʻIqd al-farīd fī aḥkām al-taqlīd ... [etc.].
1600-1799
Item Summary
Miscellany of Arabic texts.
Descriptive Information
- Title
- كتاب العقد الفريد في احكام التقليد ... [الخ.].
- Transliterated Title
- Kitāb al-ʻIqd al-farīd fī aḥkām al-taqlīd ... [etc.].
- Call Number
- Islamic Manuscripts, Garrett no. 321Y
- Identifier
- http://arks.princeton.edu/ark:/88435/dc2b88qs83h
- Publisher
- [Cairo], 1009-Muḥarram 1103 [1600-1691]
- Language
- Arabic
- Date Created
- 1600-1799
- Format
- Manuscript
- Extent
- 346 leaves : paper ; 217 x 156 (158-170 x 80-118) mm bound to 215 x 151 mm.
- Provenance
- Ownership signatures: Yūsuf ibn Raḍī al-Dīn al-Luṭfī dated 1029?, Yūsuf al-Luṭfī, ʻAlī ʻAbd al-Muḥammad al-Khalīlī? (fol. 1a). Acquired from Abraham Shalom Yahuda, 1942.
- Source Acquisition
- Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
- References
- Mach, R. Yahuda, 832, 1487, 2047, 1829, 2003, 4449, 1080, 3429, 3931, 3943.
- Brockelmann, GAL, II, 95 (6: no. 1); II, 224 (no. 5, 8, 21); II, 247 (commentary 1, gloss a); S II, 88; S II, 223-4; S II, 259.
- Rights Statement
- Copyright Not Evaluated
- Contents
- 1. fol. 3b-42a: Kitāb al-ʻIqd al-farīd fī aḥkām al-taqlīd / taʼlīf ʻAlī al-Samhūdī al-Ḥasanī al-Shāfiʻī.
- 2. fol. 44a-67b: al-Fawāʼid al-jammah fī al-masāʼil al-thalāth al-muhimmah / taʼlīf ʻAlī ibn Jamāl al-Dīn ibn ʻAbd Allāh al-Ḥasanī al-Samhūdī.
- 3. fol. 68b-140b: Kitāb Ṭīb al-kalām bi-fawāʼid al-salām / li-Shaykh ʻAlī al-Samhūdī.
- 4. fol. 141a-148a: Maṣābīḥ al-qiyām fī shahr al-ṣiyām / al-Samhūdī.
- 5. fol. 148b-149a: Sūrat suʼāl warada li-Shaykh al-Islām / Shams ibn al-Luṭf [al-Safadī].
- 6. fol. 149b-151b: Mā yaqulu mawlānā Shaykh al-Mashāyikh al-Islām bi wujūdihi al-ānām fī bawl al-Nabī (ṣallá Allāh ʻalayhi wa-sallim) hal huwa ṭāhir am lā.
- 7. fol. 152a-174a: Kitāb al-Maqālāt al-musfirah ʻan dalāʼil al-maghfirah / taʼlīf ʻAlī al-Samhūdī.
- 8. fol. 175a-215a: Kitāb Wurūd al-sakīnah ʻalá busuṭ al-Madīnah / taʼlīf ʻAlī al-Samhūdī. The authorʼs abridgment of two of his works: Dafʻ al-taʻarruḍ wa-al-inkār li-busuṭ rawḍat al-Mukhtār and al-Intiṣār li-busuṭ rawḍat al-Mukhtār.
- 9. fol. 217a-220a: [Poetry and fāʼidah].
- 10. fol. 224a-247b: Kitāb Naẓm al-farāyid wa-Qayd al-sharāʼid / lil-Shaykh Amīr al-Dīn ʻAbd al-Wahhāb ibn Wahbān.
- 11. fol. 249b-266b: Ḥāshiyah ʻalá sharḥ Risālat al-waḍʻ al-ʻAḍudīyah lil-Samarqandī / ʻAlī al-Harawī.
- 12. fol. 267a-268b: [Extracts]
- 13. fol. 269a-305a: Ḥāshiyat ḥafīd al-ʻIṣām ʻalá al-Istiʻārāt. Gloss on ʻIṣām al-Asfarāyīnī's Sharḥ al-Risālah al-Samarqandīyah.
- 14. fol. 305b-306b: [Poetry]
- 15. fol. 307a-342b: [Ḥāshiyah ʻalá sharḥ ʻIṣām al-Dīn]. Acephalous gloss on ʻIṣām al-Asfarāyīnī's Sharḥ al-Risālah al-Samarqandīyah.
- 16. fol. 344a-346b: [Unidentified text]. Incomplete at beginning
- Notes
- Ms. codex.
- Title from title page of first work (fol. 3a).
- A few marginal notes. Bookdealer's inserts. Partial list of contents and lines of poetry (fol. 1a). Bookseller's label: "ELS No. 321" and lines of verse (upper pastedown). Tradition (fol. 2a)
- Collation: Paper ; fol. 346 (no. skips 244) ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals.
- Layout: 21-27 lines per page.
- Description: Rubricated ; overlining and other use of red ; watermarks (fol. 1-43, 52-216: anchor; fol. 43-51: circle; fol. 224-342: crown-star-crescent) ; MS in fair condition.
- Origin: [Kitāb al-ʻIqd al-farīd] Copied from the author's manuscript (fol. 42a) -- [al-Fawāʼid al-jammah] Copied from the author's manuscripts (fol. 67b) -- [Sūrat suʼāl] Copied by Muḥammad ibn Yūsuf ibn Abī Luṭf al-Maqdisī (fol. 149a) -- [al-Maqālāt al-musfirah] Copied 1009 by Muḥammad ibn Yūsuf ibn Abī al-Luṭf al-Shāfiʻī al-Maqdisī (fol. 174a) -- [Poetry and fāʼidah] Copied Shawwāl 1100 by Muḥammad al-Khalīlī at Jāmiʻ al-Azʹhar (fol. 220a) -- [Qayd al-sharāʼid] Copied Monday 18 Jumādá al-Thānī 1099 by Manṣūr al-Miṣrī (fol. 247b) -- [Ḥāshiyah ḥafīd al-ʻIṣām] Copied Thursday 26 Ṣafar 1100 by Muḥammad al-Khalīlī (fol. 305a) -- [Ḥāshiyah ʻalá sharḥ ʻIṣām al-Dīn] Copied Wednesday Muḥarram 1103 (fol. 342b)
- Incipit: [العقد الفريد] الحمد لله الذى اکمل لهذه الامة دينها القويم -- [الفوائد الجمة] اما بعد حمد الله .. قد طلبت ... منى تحقيق ما يکثر وقوعه من المسائل الثلاث المتعلقة الحلف بالطلاق -- [طيب الكلام] الحمد لله الملك القدوس ... اما بعد فقد وقف الفقير ... على ثلاثين سؤالا -- [مصابيح القيام] من کلام ... السمهودى فى تأليفه مصابيح ... قال رحمه الله الفصل التاسع فى فضل ليلة القدر -- [المقالات المسفرة] الحمد لله ... اما بعد حمد الله فهذه ثلاثة فصول هى للمغفرة -- [ورود السكينة] الحمد لله الذى جلى بنور الحق ... وبعد فان بروضة سيد الانام ... بسطا مفروشة وفى مواضع منها لفظة وقف بالنسج منقوشة .... واتفق فى عام [873] انکار بعض ارباب الجاه لبسط تلك البسط -- [قيد الشرائد] بداءتنا بحمد الله اجدر * وما ليس مبدوءا به فهو انتر -- [حاشية ... القوشجي] بسمه وبه نستعين وبأوضاع اسمائك ... قوله نزلت منزلة المشخص الح يريد ان کلمة هذه -- [حاشية ... عصام] احمدك حمد مسترشد الانوار -- [حاشية عصام الدين] قوله اى کل عطية الخ اشار لاحتمالين في معنى اللام
- Binding Note
- Later type III (without flap) binding in brown leather and paper. Possibly a type II binding with the flap missing. Binding in poor condition, spine largely missing.
Discovery Information
- Subject
- Arabic language—Grammar—Early works to 1800
- Arabic language—Rhetoric—Early works to 1800
- Arabic language—Semantics—Early works to 1800
- Arabic philology—Early works to 1800
- Language and languages—Philosophy—Early works to 1800
- Fasting—Religious aspects—Islam—Early works to 1800
- Hanafites—Early works to 1800
- Islamic etiquette—Early works to 1800
- Islamic ethics—Early works to 1800
- Islamic law—Early works to 1800
- Medina (Saudi Arabia)—Early works to 1800
- Ramadan—Early works to 1800
- Shafiites—Early works to 1800
- Qūshjī, ʻAlī ibn Muḥammad -1474 or 1475—Sharḥ al-Waḍʻīyah
- ʻIṣām al-Asfarāyīnī, Ibrāhīm ibn Muḥammad 1468 or 1469-1538 or 1539—Sharḥ al-Risālah al-Samarqandīyah
- Samarqandī, Abū al-Qāsim ibn Abī Bakr active 15th century—Risālah al-Samarqandīyah
- Ījī, ʻAḍud al-Dīn ʻAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad -1355?—Risālah al-waḍʻīyah
- Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton
Physical Characteristics
- File Count
- 710
Institutional Information
- Collection
- Princeton’s Holdings of the al-Madani Library
- IIIF Manifest URL
-
https://figgy.princeton.edu/concern/scanned_resources/70aa63b7-0add-4fbe-a41e-56fbc04d3948/manifest





























