Item Summary

A commentary on the compendium of grammar entitled Marāḥ al-arwāḥ.

Descriptive Information

Title
هذا كتاب شرح مراح حسن پاشا.
Transliterated Title
Hādhā Kitāb Sharḥ Marāḥ Ḥasan Pāshā.
Call Number
Islamic Manuscripts, Garrett no. 371H
Identifier
http://arks.princeton.edu/ark:/88435/dcm900p4824
Language
Arabic
Date Created
1771
Extent
77 leaves : paper ; 211 x 149 (140 x 90) mm. bound to 211 x 152 mm.
Provenance
Seal impression of Ḥāfiẓ Muḥammad ʻIzzat with date "235" (fol. 1a). Two identical seal impressions on fol. 1b. Acquired from Brill, Leyden, 1900.
Source Acquisition
Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
References
Hitti, P. Garrett Coll., 426.
Ḥājjī Khalīfah, Kashf al-ẓunūn (1835-58), V, p. 488.
Fihrist al-kutub al-ʻArabīyah al-maḥfūẓah bi-al-Kutubkhānah al-Khudaywīyah, IV, p. 10.
Ahlwardt, Verzeichnis der arabischen Handschriften, 6809.
Rights Statement
Copyright Not Evaluated
Notes
Ms. codex.
Title from title page (fol. 1a).
Marginal notes. On title page are several variations of the title and other inscriptions.List of birthdates of three Sultans (fol. 77b)
Collation: Paper ; fol. 77 ; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals.
Layout: 19-20 lines per page ; fols. 11-18 frame-ruled in red.
Description: Rubricated (fol. 59b-68b lack rubrication) ; watermark (anchor?, countermark initials with clover in between) ; MS in good condition but several folios are mended.
Origin: According to colophon copied 6 [Ṣafar?] 1185 (fol. 76b).
Incipit: بسم الله ... الحمد لله الذي صرف افکار قلوبنا
Colophon: قد وقع فراغ من المشق على يد ... العبد الضعيف التعريف والله اعلم بالصواب سنة 1185 تم
Binding Note
Contemporaneous? type II (with flap) binding in red leather and marbled paper. Multi-colored endbands. Flap disconnected.

Physical Characteristics

File Count
165

Institutional Information

Collection
Manuscripts of the Islamic World
IIIF Manifest URL

https://figgy.princeton.edu/concern/scanned_resources/abbf57cc-7331-434c-be0e-de38e8ccea52/manifest