Item Summary

Descriptive Information

Title
مفتاح الحكم ... [الخ.]
Transliterated Title
Miftāḥ al-ḥikam ... [etc.]
Call Number
Islamic Manuscripts, Garrett no. 4335Y
Identifier
http://arks.princeton.edu/ark:/88435/dczg64tx20j
Publisher
[1800-1899]
Language
Arabic
Date Created
1800-1899
Extent
81 leaves : paper, illustrations ; 196 x 135 (147-172 x 93-115) mm.
Provenance
Acquired from Abraham Shalom Yahuda, 1942.
Source Acquisition
Gift ; Robert Garrett, Class of 1897 ; 1942.
References
Mach, R. Catalogue of Arabic Manuscripts (Yahuda Section), 5111, 5119, 5122, 5123, 5124.
Rights Statement
Copyright Not Evaluated
Contents
1. fol. 3a-27a: Miftāḥ al-ḥikam. Perhaps the work of ʻAlī al-Iznīqī mentioned in Brockelmann, GAL, SII, 668 (2: no. 6). Divided into three maqālahs.
2. fol. 28b-38b: Lawḥ al-dhahab. Same as Leiden 1275, divided into three maqālahs: 1) Fī al-maʻdin, 2) fī al-ḥayawān, 3) fī al-nabāt. Followed by various excerpts on alchemy (fol. 39a-45a).
3. fol. 48b-74b: Kitāb fī al-ḥashāʼish wa-al-ashjār fī ʻilm al-ṣanʻah al-ilāhīyah. The preface tells about the discovery of the Syriac original of this book in the grave of a pharaoh.
4. fol. 75a-78a: Kitāb fīhi al-abwāb al-ʻasharah. According to marg. note on fol. 74a, this is a copy of ms. Nuru Osmaniye no. 3635.
5. fol. 81a-82a: Risālah fī al-tadbīr. Incomplete at the end.
Notes
Ms. composite codex.
List of contents on folio 1a, inscriptions on folio 2a. Inscriptions and excerpts are included between the texts. Contains diagrams and tables.
Layout: 28-33 lines per page.
Origin: [Miftāḥ al-ḥikam] Copied 1293.
Incipit: [مفتاح الحكم] الحمد لله الذى فضلنا على کثىر من عباده -- [لوح الذهب] Followed by various excerpts on alchemy (fol. 38a-44a). -- [كتاب في الحشائش] وبعد فهذا کتاب فى الحشائش ... قال من نقل هذا الکتاب انه نقله من رجل حکىم اسمه على ابن حسىن الرازى -- [كتاب فيه الابواب] ...هذا کتاب فىه الابواب العشرة لبعض الحکماء الواصلىن الباب الاول فى اىضاح ماهىة الحجر المشار الىه الباب الثانى فى استنباط عناصره -- [رسالة في التدبير] اعلم ان فى اصطلاح الحکماء الذهب الابىض هو الزىبق
Binding Note
Later quarter-bound type III (without flap) binding in light brown leather and purple paper.

Physical Characteristics

File Count
180

Institutional Information

Collection
Manuscripts of the Islamic World
IIIF Manifest URL

https://figgy.princeton.edu/concern/scanned_resources/710b4cea-5069-4048-be47-75253254232e/manifest